「盗用する」は韓国語で「도용하다」という。
|
![]() |
・ | 경쟁사의 핵심 기술을 도용했다는 혐의로 경찰의 조사를 받았다. |
ライバル会社の核心技術を盗用したという疑惑で警察の調査を受けた。 | |
・ | 직원이 인감을 도용해서 내 주식을 팔아 먹었다. |
社員が印鑑を盗用して僕の株を売りやがった。 | |
・ | 노래의 멜로디와 코드를 도용했다. |
歌のメメロディやコードを盗用した。 | |
・ | 그 작가는 염치없게도 다른 작가의 아이디어를 도용했어요. |
あの作家は恥知らずにも、他の作家のアイデアを盗用しました。 |
배급하다(配給する) > |
졸업하다(卒業する) > |
쫑긋쫑긋하다(ぴくぴくする) > |
투병하다(闘病する) > |
염장하다(塩漬けする) > |
택하다(選ぶ) > |
갈고닦다(磨き上げる) > |
추앙하다(仰ぐ) > |
동원되다(動員される) > |
등기하다(登記する) > |
땋다(編む) > |
팔다(売る) > |
입다(着る) > |
훈제하다(薫製する) > |
오용하다(誤用する) > |
사칭하다(詐称する) > |
직격하다(直撃する) > |
짓밟다(踏みにじる) > |
알려지다(知られる) > |
닦달하다(責め立てる) > |
회고되다(回顧される) > |
좌지우지하다(牛耳る) > |
지원되다(支援される) > |
차다(蹴る) > |
집필하다(執筆する) > |
삽입되다(挿入される) > |
휘몰아치다(吹きまくる) > |
만족되다(満たされる) > |
출자하다(出資する) > |
반성하다(反省する) > |