|
「合併される」は韓国語で「합병되다」という。
|
 |
|
：합뼝되다、hap-ppyŏng-doe-da、ハプピョンデダ
：合併～
|
「合併される」は韓国語で「합병되다」という。
|
| ・ | 회사가 합병되고 상호도 새롭게 바뀌었다. |
| 会社が合併され、商号も新しく変わった。 | |
| ・ | 합병되면 인원 감축으로 회사를 그만둬야 할 지도 몰라요. |
| 合併されたら人員縮小で会社を辞めなきゃならないかもしれないですよ。 |
| 일하다（働く） > |
| 이전하다（移転する） > |
| 일손이 부족하다（人手が足りない） > |
| 유령 회사（幽霊会社） > |
| 계열（系列） > |
| 계약서（契約書） > |
| 사업을 하다（事業をやる） > |
| 퇴근하다（退勤する） > |
| 직무 평가（職務評価） > |
| 정신노동（精神労働） > |
| 막노동판（荒仕事の場所） > |
| 업무 협약（業務協約） > |
| 급여 소득（給与所得） > |
| 승진하다（昇進する） > |
| 반차（半休） > |
| 후원사（スポンサー） > |
| 품（手間） > |
| 영업일（営業日） > |
| 장사를 하다（商売をする） > |
| 월차（月休） > |
| 관련 회사（関連会社） > |
| 투자 회사（投資会社） > |
| 퇴직（退職） > |
| 임금 인상（賃上げ） > |
| 재산관리회사（資産管理会社） > |
| 거래처（取引先） > |
| 개업식（開業式） > |
| 일손을 놓다（仕事の手を休める） > |
| 사의를 표명하다（辞意を表明する） > |
| 정리해고（リストラ） > |