|
「屈する」は韓国語で「굴하다」という。主に否定的表現で「굴하지 않고(屈せず)」使われる。
|
 |
|
：굴하다、kur-ha-da、クルハダ
：屈～
|
「屈する」は韓国語で「굴하다」という。主に否定的表現で「굴하지 않고(屈せず)」使われる。
|
| ・ | 굴하지 마세요. |
| くじけちゃだめですよ。 | |
| ・ | 굴하지 말자. |
| 屈していてはダメだ。 | |
| ・ | 권력에 굴하지 않고 법적 수단으로 싸우다. |
| 権力に屈せず法的手段で闘う。 | |
| ・ | 어떠한 불행에도 굴하지 않고 역경을 극복하다. |
| どんな不幸にも屈せず、 逆境を乗り越える。 | |
| ・ | 동상에는 탄압에 굴하지 않은 열사의 용기와 신념이 담겼다. |
| 銅像には弾圧に屈しなかった烈士の勇気と信念が込められている。 | |
| ・ | 그들은 어떤 탄압에도 굴하지 않고 민주주의를 수호했다. |
| 彼らはいかなる弾圧にも屈せず、民主主義を守護した。 | |
| ・ | 미국의 제재에 굴하지 않고 원유 수출을 계속할 방침을 표명했다. |
| 米国の制裁に屈せず原油輸出を続ける方針を表明した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도굴하다（トグルハダ） | 盗掘する、荒らす |
| 채굴하다（チェグルハダ） | 採掘する、掘り出す |
| 비굴하다（ピグラダ） | 卑屈だ |
| 발굴하다（パルグルハダ） | 発掘する |
| 뒹굴뒹굴하다（ティングルディングルハダ） | ごろごろする |
| 처단하다（処断する） > |
| 극명하다（明らかだ） > |
| 공존하다（共存する） > |
| 굶기다（飢えさせる） > |
| 아물다（癒える） > |
| 참다못하다（抑えきれない） > |
| 심기일전하다（心を改める） > |
| 갖다주다（持ってきてくれる） > |
| 요원하다（遼遠だ） > |
| 창설되다（創設される） > |
| 호강시키다（贅沢させる） > |
| 수급하다（受給する） > |
| 깜박깜박하다（チカチカする） > |
| 변경되다（変更される） > |
| 지나가다（過ぎる） > |
| 비유하다（例える） > |
| 억제하다（抑える） > |
| 돋구다（高める） > |
| 조명하다（照らし出す） > |
| 예상되다（予想される） > |
| 중계되다（中継される） > |
| 양산되다（量産される） > |
| 갈고닦다（磨き上げる） > |
| 꼬르륵하다（ぐうと鳴る） > |
| 매설하다（埋設する） > |
| 선정되다（選定される） > |
| 절삭하다（切削する） > |
| 만회하다（挽回する） > |
| 중복하다（重複する） > |
| 품평하다（品評する） > |