|
「照らし出す」は韓国語で「조명하다」という。
|
 |
|
：조명하다、cho-myŏng-ha-da、チョミョンハダ
：照明～
|
「照らし出す」は韓国語で「조명하다」という。
|
| ・ | 빈방 조명을 새로 했어요. |
| 空き部屋の照明を新しくしました。 | |
| ・ | 전선 건물에서 조명기구에 연결되어 있습니다. |
| 電線が建物から照明器具に接続されています。 | |
| ・ | 밤무대 조명이 정말 예뻤어요. |
| 夜の舞台の照明がとてもきれいでした。 | |
| ・ | 거실에 세련된 조명을 설치했어요. |
| リビングにおしゃれな照明を取り付けました。 | |
| ・ | 조명 교체가 잦으면 비용이 많이 듭니다. |
| 照明の交換が頻繁だとコストがかかります。 | |
| ・ | 어항 주변에 조명을 달았습니다. |
| 金魚鉢の周りに照明を取り付けました。 | |
| ・ | 야간에는 도로가 어둡기 때문에 밝은 조명이 필요합니다. |
| 夜間は道路が暗いので、明るいライトが必要です。 | |
| ・ | 공연을 위해서 특별한 조명을 준비했습니다. |
| 公演のために、特別な照明を準備しました。 | |
| ・ | 밝은색 조명으로 방의 분위기가 바뀝니다. |
| 明るい色の照明で部屋の雰囲気が変わります。 | |
| ・ | 화장대 거울에 LED 조명이 켜져 있어요. |
| ドレッサーの鏡に LED ライトがついています。 | |
| 에워싸다（取り囲む） > |
| 강조하다（強調する） > |
| 우겨대다（言い張る） > |
| 흥행하다（ヒットする） > |
| 토론하다（ディベートする） > |
| 만나뵙다（お目にかかる） > |
| 허물어지다（崩れる） > |
| 으스러지다（こなごなになる） > |
| 희죽거리다（にやける） > |
| 깃들이다（宿る） > |
| 파악하다（把握する） > |
| 교체하다（交代する） > |
| 철하다（綴じる） > |
| 발매하다（発売する） > |
| 뒤떨어지다（劣る） > |
| 비치다（照る） > |
| 요구되다（要求される） > |
| 얽어매다（縛り付ける） > |
| 처넣다（詰め込む） > |
| 덜다（減らす） > |
| 패스하다（パスする） > |
| 감면하다（減免する） > |
| 소통하다（疎通する） > |
| 살리다（生かす） > |
| 회수되다（回収される） > |
| 틈나다（暇がある） > |
| 진력나다（飽き飽きする） > |
| 변상하다（弁償する） > |
| 쉬다（かすれる） > |
| 판결하다（判決する） > |