|
「照らし出す」は韓国語で「조명하다」という。
|
 |
|
：조명하다、cho-myŏng-ha-da、チョミョンハダ
：照明～
|
「照らし出す」は韓国語で「조명하다」という。
|
| ・ | 전선 건물에서 조명기구에 연결되어 있습니다. |
| 電線が建物から照明器具に接続されています。 | |
| ・ | 밤무대 조명이 정말 예뻤어요. |
| 夜の舞台の照明がとてもきれいでした。 | |
| ・ | 거실에 세련된 조명을 설치했어요. |
| リビングにおしゃれな照明を取り付けました。 | |
| ・ | 조명 교체가 잦으면 비용이 많이 듭니다. |
| 照明の交換が頻繁だとコストがかかります。 | |
| ・ | 어항 주변에 조명을 달았습니다. |
| 金魚鉢の周りに照明を取り付けました。 | |
| ・ | 야간에는 도로가 어둡기 때문에 밝은 조명이 필요합니다. |
| 夜間は道路が暗いので、明るいライトが必要です。 | |
| ・ | 공연을 위해서 특별한 조명을 준비했습니다. |
| 公演のために、特別な照明を準備しました。 | |
| ・ | 밝은색 조명으로 방의 분위기가 바뀝니다. |
| 明るい色の照明で部屋の雰囲気が変わります。 | |
| ・ | 화장대 거울에 LED 조명이 켜져 있어요. |
| ドレッサーの鏡に LED ライトがついています。 | |
| ・ | 화장대 조명이 밝아서 편리합니다. |
| 鏡台の照明が明るくて便利です。 | |
| 잇달다（相次ぐ） > |
| 해동하다（解凍する） > |
| 배기다（耐え抜く） > |
| 성찰하다（省察する） > |
| 이다（頭に載せる） > |
| 들다（掛かる） > |
| 포장되다（包装される） > |
| 의아해하다（いぶかしがる） > |
| 귀항하다（帰航する） > |
| 상통하다（相通ずる） > |
| 물어주다（賠償する） > |
| 고갈되다（枯渇される） > |
| 목도하다（目撃する） > |
| 억제하다（抑える） > |
| 약해지다（くじける） > |
| 필기하다（筆記する） > |
| 억류하다（抑留する） > |
| 마무리를 짓다（終結する） > |
| 배다（染みこむ） > |
| 부탁드리다（お願いします） > |
| 모질게하다（厳しく対応する） > |
| 가로채다（横取りする） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 부응하다（応じる） > |
| 하직하다（離れる） > |
| 신신당부하다（くれぐれも頼む） > |
| 들락날락하다（出たり入ったりする） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 울리다（鳴る） > |
| 꺾이다（くじける（挫ける）） > |