|
「切削する」は韓国語で「절삭하다」という。
|
 |
|
：잘싸카다、チョルッサカダ
：切削～
|
「切削する」は韓国語で「절삭하다」という。
|
| ・ | 금속을 절삭하기 위해 특수한 공구가 필요합니다. |
| 金属を切削するために、特殊な工具が必要です。 | |
| ・ | 쇠를 절삭하기 위한 공구가 필요합니다. |
| 鉄を切削するための工具が必要です。 | |
| ・ | 절삭 가공은 공산품의 제조에 있어서 빼놓을 수 없습니다. |
| 切削加工は工業製品の製造において欠かせません。 | |
| ・ | 절삭에는 가공 재료의 성질을 고려해야 합니다. |
| 切削には加工材料の性質を考慮する必要があります。 | |
| ・ | 절삭 공정의 자동화로 생산 효율이 향상됩니다. |
| 切削速度の最適化によって、生産性が向上します。 | |
| ・ | 절삭 가공은 공산품의 정밀도를 높입니다. |
| 切削加工は工業製品の精密度を高めます。 | |
| ・ | 절삭 가공에는 고도의 기술이 필요합니다. |
| 切削加工には高度な技術が必要です。 | |
| ・ | 절삭 공정의 최적화에는 상세한 계획이 필요합니다. |
| 切削工程の最適化には、詳細な計画が必要です。 | |
| ・ | 이 기계는 고정밀 절삭이 가능합니다. |
| この機械は高精度な切削が可能です。 | |
| ・ | 절삭 가공은 공산품 제조 프로세스의 일부입니다. |
| 切削加工は工業製品の製造プロセスの一部です。 | |
| ・ | 절삭에는 냉각액이 사용되는 경우가 있습니다. |
| 切削には冷却液が使われることがあります。 | |
| 동요되다（動揺する） > |
| 달그락대다（がらがらする） > |
| 고문하다（拷問する） > |
| 위장하다（偽装する） > |
| 몰아넣다（追い込む） > |
| 백지화하다（白紙化する） > |
| 갸우뚱거리다（小首をかしげる） > |
| 암호화되다（暗号化される） > |
| 넘어가다（超えていく） > |
| 육중하다（ごつくて重みがある） > |
| 표명하다（表明する） > |
| 취하다（酔う） > |
| 대전하다（対戦する） > |
| 악화하다（悪化する） > |
| 널리다（散らばる） > |
| 움칫하다（ぴくっとする） > |
| 육성하다（育成する） > |
| 가라앉히다（沈める） > |
| 땡기다（引っ張る） > |
| 넘어지다（転ぶ） > |
| 굴하다（屈する） > |
| 풀이되다（解釈される） > |
| 잡담하다（雑談する） > |
| 모사하다（真似する） > |
| 수립하다（樹立する） > |
| 공조하다（協力する） > |
| 욕보이다（辱める） > |
| 등록하다（登録する） > |
| 폐기하다（廃棄する） > |
| 따라붙다（追いつく） > |