|
「切削する」は韓国語で「절삭하다」という。
|
 |
|
：잘싸카다、チョルッサカダ
：切削～
|
「切削する」は韓国語で「절삭하다」という。
|
| ・ | 금속을 절삭하기 위해 특수한 공구가 필요합니다. |
| 金属を切削するために、特殊な工具が必要です。 | |
| ・ | 텅스텐은 매우 단단한 금속으로, 절삭 도구나 드릴의 재료로 사용됩니다. |
| タングステンは非常に硬い金属で、切削工具やドリルの材料として使われます。 | |
| ・ | 쇠를 절삭하기 위한 공구가 필요합니다. |
| 鉄を切削するための工具が必要です。 | |
| ・ | 절삭 가공은 공산품의 제조에 있어서 빼놓을 수 없습니다. |
| 切削加工は工業製品の製造において欠かせません。 | |
| ・ | 절삭에는 가공 재료의 성질을 고려해야 합니다. |
| 切削には加工材料の性質を考慮する必要があります。 | |
| ・ | 절삭 공정의 자동화로 생산 효율이 향상됩니다. |
| 切削速度の最適化によって、生産性が向上します。 | |
| ・ | 절삭 가공은 공산품의 정밀도를 높입니다. |
| 切削加工は工業製品の精密度を高めます。 | |
| ・ | 절삭 가공에는 고도의 기술이 필요합니다. |
| 切削加工には高度な技術が必要です。 | |
| ・ | 절삭 공정의 최적화에는 상세한 계획이 필요합니다. |
| 切削工程の最適化には、詳細な計画が必要です。 | |
| ・ | 이 기계는 고정밀 절삭이 가능합니다. |
| この機械は高精度な切削が可能です。 | |
| ・ | 절삭 가공은 공산품 제조 프로세스의 일부입니다. |
| 切削加工は工業製品の製造プロセスの一部です。 | |
| 송치되다（書類を送致される） > |
| 찾아보다（調べる） > |
| 수거하다（収集する） > |
| 노망나다（ボケる） > |
| 퍼 올리다（汲み上げる） > |
| 정벌하다（征伐する） > |
| 출장하다（出張する） > |
| 유기하다（遺棄する） > |
| 벗기다（脱がせる） > |
| 구르다（転がる） > |
| 입대하다（入隊する） > |
| 발족하다（発足する） > |
| 돌아다보다（振り返る） > |
| 감격되다（感激される） > |
| 주되다（主たる） > |
| 발치하다（抜歯する） > |
| 풀다（解く） > |
| 격화되다（激化する） > |
| 대꾸하다（口答えする） > |
| 강요되다（強要される） > |
| 저울질하다（いろいろ判断する） > |
| 한하다（限る） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 심다（植える） > |
| 안타까워하다（残念に思う） > |
| 혁신하다（革新する） > |
| 올라가다（上がる） > |
| 창설되다（創設される） > |
| 새어 나오다（漏れる） > |
| 야단맞다（叱られる） > |