|
「切削する」は韓国語で「절삭하다」という。
|
 |
|
：잘싸카다、チョルッサカダ
：切削～
|
「切削する」は韓国語で「절삭하다」という。
|
| ・ | 금속을 절삭하기 위해 특수한 공구가 필요합니다. |
| 金属を切削するために、特殊な工具が必要です。 | |
| ・ | 텅스텐은 매우 단단한 금속으로, 절삭 도구나 드릴의 재료로 사용됩니다. |
| タングステンは非常に硬い金属で、切削工具やドリルの材料として使われます。 | |
| ・ | 쇠를 절삭하기 위한 공구가 필요합니다. |
| 鉄を切削するための工具が必要です。 | |
| ・ | 절삭 가공은 공산품의 제조에 있어서 빼놓을 수 없습니다. |
| 切削加工は工業製品の製造において欠かせません。 | |
| ・ | 절삭에는 가공 재료의 성질을 고려해야 합니다. |
| 切削には加工材料の性質を考慮する必要があります。 | |
| ・ | 절삭 공정의 자동화로 생산 효율이 향상됩니다. |
| 切削速度の最適化によって、生産性が向上します。 | |
| ・ | 절삭 가공은 공산품의 정밀도를 높입니다. |
| 切削加工は工業製品の精密度を高めます。 | |
| ・ | 절삭 가공에는 고도의 기술이 필요합니다. |
| 切削加工には高度な技術が必要です。 | |
| ・ | 절삭 공정의 최적화에는 상세한 계획이 필요합니다. |
| 切削工程の最適化には、詳細な計画が必要です。 | |
| ・ | 이 기계는 고정밀 절삭이 가능합니다. |
| この機械は高精度な切削が可能です。 | |
| ・ | 절삭 가공은 공산품 제조 프로세스의 일부입니다. |
| 切削加工は工業製品の製造プロセスの一部です。 | |
| 채이다（振られる） > |
| 아로새기다（美しく彫り付ける） > |
| 좋아지다（よくなる） > |
| 절세하다（節税する） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 깍아내리다（こき下ろす（扱き下ろす）.. > |
| 저축되다（貯蓄される） > |
| 일삼다（仕事として行う） > |
| 입히다（着せる） > |
| 구가하다（謳歌する） > |
| 취소하다（取り消す） > |
| 연잇다（相次ぐ） > |
| 검거하다（検挙する） > |
| 점거하다（占拠する） > |
| 보정하다（補正する） > |
| 콩닥거리다（ドキドキする） > |
| 대납하다（代納する） > |
| 부응하다（応じる） > |
| 분할하다（分割する） > |
| －싶어하다（～したがる） > |
| 더듬다（手探りする） > |
| 감내하다（耐え忍ぶ） > |
| 번식하다（繁殖する） > |
| 싸매다（包む） > |
| 중시되다（重視される） > |
| 급정차하다（急停車する） > |
| 녹이다（溶かす） > |
| 신고하다（通報する） > |
| 그리하다（そのようにする） > |
| 지시되다（指示される） > |