|
「革新する」は韓国語で「혁신하다」という。
|
 |
|
：혁씬하다、hyŏk-ssin-ha-da、ヒョクシンハダ
|
「革新する」は韓国語で「혁신하다」という。
|
| ・ | 그녀의 목표는 교육 시스템을 혁신하는 것입니다. |
| 彼女の目標は教育システムを革新することです。 | |
| ・ | 그는 항상 업계를 혁신하는 아이디어를 제안하고 있습니다. |
| 彼は常に業界を革新するアイデアを提案しています。 | |
| ・ | 그들은 마케팅 전략을 혁신하려고 합니다. |
| 彼らはマーケティング戦略を革新しようとしています。 | |
| ・ | 그들의 목표는 제조 프로세스를 혁신하는 것입니다. |
| 彼らの目標は製造プロセスを革新することです。 | |
| ・ | 그는 비즈니스 접근 방식을 혁신했습니다. |
| 彼はビジネスのアプローチを革新しました。 | |
| ・ | 그 기업은 제품 디자인을 혁신했습니다. |
| その企業は製品デザインを革新しました。 | |
| ・ | 그녀는 항상 그녀의 업계를 혁신하려고 합니다. |
| 彼女は常に彼女の業界を革新しようとしています。 | |
| ・ | 그의 접근 방식은 비즈니스 상식을 혁신했습니다. |
| 彼のアプローチはビジネスの常識を革新しました。 | |
| ・ | 그녀는 의료 분야를 혁신했습니다. |
| 彼女は医療の分野を革新しました。 | |
| ・ | 그 제품은 업계 표준을 혁신했습니다. |
| その製品は業界標準を革新しました。 | |
| ・ | 그 프로젝트는 에너지 사용 방법을 혁신했습니다. |
| そのプロジェクトはエネルギーの使用方法を革新しました。 | |
| ・ | 그는 자신의 분야에서 항상 혁신을 추구하고 있습니다. |
| 彼は自分の分野で常に革新を追求しています。 | |
| ・ | 그 새로운 제품은 시장을 혁신했습니다. |
| その新しい製品は市場を革新しました。 | |
| ・ | 그의 아이디어는 교육 시스템을 혁신할 가능성이 있습니다. |
| 彼のアイデアは教育システムを革新する可能性があります。 | |
| ・ | 그들의 연구는 의학 분야를 혁신했습니다. |
| 彼らの研究は医学の分野を革新しました。 | |
| ・ | 그 새로운 기술은 통신 업계를 혁신했습니다. |
| その新しい技術は通信業界を革新しました。 | |
| ・ | 그의 접근 방식은 문제 해결 방법을 혁신했습니다. |
| 彼のアプローチは問題解決の方法を革新しました。 | |
| ・ | 시대의 과제를 마주하고 해결하기 위해 자기를 혁신해야 하다. |
| 時代の課題に向き合い、解決するために自己を革新するべきだ。 | |
| ・ | 기업도 국내외 환경 변화에 맞춰 스스로 혁신하는 움직임이 활발해졌다. |
| 企業も国内外の環境変化に合わせて、自ら革新する動きが活発化している。 | |
| ・ | 손자병법으로 기업 경영을 혁신하고 싶다. |
| 孫子の兵法で企業経営を革新したい。 |
| 고소되다（告訴される） > |
| 불식하다（払拭する） > |
| 켜다（弾く） > |
| 재수하다（浪人する） > |
| 해결되다（解決される） > |
| 눌리다（押される） > |
| 종잡다（推し量る） > |
| 견제하다（牽制する） > |
| 결합하다（結合する） > |
| 꼬불꼬불하다（くねくね曲がる） > |
| 끊어지다（切れる） > |
| 방송되다（放送される） > |
| 깊어지다（深くなる） > |
| 배수되다（排水される） > |
| 제출하다（提出する） > |
| 치장하다（飾る） > |
| 깨다（壊す） > |
| 정산하다（精算する） > |
| 지지부진하다（なかなか進まない） > |
| 거명되다（名指しされる） > |
| 어떻습니까?（どうですか） > |
| 지목되다（指目される） > |
| 징벌하다（懲罰する） > |
| 군생하다（群生する） > |
| 감동하다（感動する） > |
| 장악되다（掌握される） > |
| 선발하다（選抜する） > |
| 진보하다（進歩する） > |
| 예열하다（予熱する） > |
| 대응되다（対応する） > |