|
「採掘する」は韓国語で「채굴하다」という。
|
 |
|
：채굴하다、chae-gur-ha-da、チェグルハダ
：採掘
|
「採掘する」は韓国語で「채굴하다」という。
|
| ・ | 석유를 채굴하다. |
| 石油を採掘する。 | |
| ・ | 새로운 광구에서 원유를 채굴하는 데 성공했다. |
| 新しい鉱区で原油を採掘することに成功した。 | |
| ・ | 땅속의 광물을 채굴하다. |
| 地中の鉱物を採掘する。 | |
| ・ | 희토류 채굴에는 고도의 기술과 전문 지식이 필요합니다. |
| レアアースの採掘には、高度な技術と専門知識が必要です。 | |
| ・ | 희토류 채굴은 환경에 미치는 영향에 충분한 배려가 요구됩니다. |
| レアアースの採掘は、環境への影響に十分な配慮が求められます。 | |
| ・ | 희귀 금속 채굴에는 전문적인 기술과 지식이 필요합니다. |
| レアメタルの採掘には、専門的な技術と知識が必要です。 | |
| ・ | 희귀 금속 생산에는 채굴이나 정련에 의해 지구 환경을 파괴하는 경우도 많다. |
| レアメタルの生産には、採掘や製錬によって地球環境を破壊する場合も多い。 | |
| ・ | 희귀 금속 채굴에는 엄격한 환경 기준이 요구됩니다. |
| レアメタルの採掘には、厳しい環境基準が求められます。 | |
| ・ | 그들은 갱도 내에서 석탄을 채굴하고 있었다. |
| 彼らは坑道内で石炭を採掘していた。 | |
| ・ | 광부가 채굴한 광석은 다양한 제품으로 바뀝니다. |
| 鉱員が採掘した鉱石は、さまざまな製品に変わります。 | |
| ・ | 광부가 채굴하는 광석은 경제적으로도 중요합니다. |
| 鉱員が採掘する鉱石は経済的にも重要です。 | |
| ・ | 광부가 채굴하는 광석은 다양한 산업에서 이용됩니다. |
| 鉱員が採掘する鉱石はさまざまな産業で利用されます。 | |
| ・ | 광부가 채굴한 광석은 공산품의 원재료가 됩니다. |
| 鉱員が採掘した鉱石は工業製品の原材料になります。 | |
| 타진하다（打診する） > |
| 개점되다（開店される） > |
| 판매하다（販売する） > |
| 구현하다（具現する） > |
| 얼버무리다（はぐらかす） > |
| 시켜 주다（させてやる） > |
| 바꿔 주다（代えてあげる） > |
| 오묘하다（奥妙だ） > |
| 보존하다（保存する） > |
| 제하다（取り除く） > |
| 인사하다（挨拶する） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 되짚다（再び考える） > |
| 격추되다（撃墜される） > |
| 흩날리다（飛び散る） > |
| 인용하다（引用する） > |
| 교화하다（教化する） > |
| 뿌예지다（曇る） > |
| 반출하다（持ち出す） > |
| 이용당하다（利用される） > |
| 근로하다（勤労する） > |
| 혐오하다（嫌悪する） > |
| 정비하다（整備する） > |
| 유인되다（誘引される） > |
| 우거지다（生い茂る） > |
| 끌어내다（引き出す） > |
| 치료되다（治療される） > |
| 막노동하다（力仕事をする） > |
| 이수하다（履修する） > |
| 기탁하다（寄託する） > |