|
「採掘する」は韓国語で「채굴하다」という。
|
 |
|
：채굴하다、chae-gur-ha-da、チェグルハダ
：採掘
|
「採掘する」は韓国語で「채굴하다」という。
|
| ・ | 석유를 채굴하다. |
| 石油を採掘する。 | |
| ・ | 새로운 광구에서 원유를 채굴하는 데 성공했다. |
| 新しい鉱区で原油を採掘することに成功した。 | |
| ・ | 땅속의 광물을 채굴하다. |
| 地中の鉱物を採掘する。 | |
| ・ | 희토류 채굴에는 고도의 기술과 전문 지식이 필요합니다. |
| レアアースの採掘には、高度な技術と専門知識が必要です。 | |
| ・ | 희토류 채굴은 환경에 미치는 영향에 충분한 배려가 요구됩니다. |
| レアアースの採掘は、環境への影響に十分な配慮が求められます。 | |
| ・ | 희귀 금속 채굴에는 전문적인 기술과 지식이 필요합니다. |
| レアメタルの採掘には、専門的な技術と知識が必要です。 | |
| ・ | 희귀 금속 생산에는 채굴이나 정련에 의해 지구 환경을 파괴하는 경우도 많다. |
| レアメタルの生産には、採掘や製錬によって地球環境を破壊する場合も多い。 | |
| ・ | 희귀 금속 채굴에는 엄격한 환경 기준이 요구됩니다. |
| レアメタルの採掘には、厳しい環境基準が求められます。 | |
| ・ | 그들은 갱도 내에서 석탄을 채굴하고 있었다. |
| 彼らは坑道内で石炭を採掘していた。 | |
| ・ | 광부가 채굴한 광석은 다양한 제품으로 바뀝니다. |
| 鉱員が採掘した鉱石は、さまざまな製品に変わります。 | |
| ・ | 광부가 채굴하는 광석은 경제적으로도 중요합니다. |
| 鉱員が採掘する鉱石は経済的にも重要です。 | |
| ・ | 광부가 채굴하는 광석은 다양한 산업에서 이용됩니다. |
| 鉱員が採掘する鉱石はさまざまな産業で利用されます。 | |
| ・ | 광부가 채굴한 광석은 공산품의 원재료가 됩니다. |
| 鉱員が採掘した鉱石は工業製品の原材料になります。 | |
| 부담되다（負担される） > |
| 미달되다（達しない） > |
| 떠다니다（漂う） > |
| 위축되다（萎縮される） > |
| 폄하다（貶す） > |
| 맞받아치다（打ち返す） > |
| 둘러앉다（丸く座る） > |
| 충동하다（そそのかす） > |
| 유린되다（蹂躙される） > |
| 정체되다（停滞する） > |
| 상납하다（上納する） > |
| 갔다 올게요（行ってきます） > |
| 환기되다（喚起される） > |
| 갉아먹다（かじって食べる） > |
| 풀리다（ほどける） > |
| 경과하다（経過する） > |
| 미치다（狂う） > |
| 덧씌우다（重ね着する） > |
| 수리되다（受理される） > |
| 때려잡다（打ち殺す） > |
| 호통치다（怒鳴りつける） > |
| 면하다（面する） > |
| 골절되다（骨折する） > |
| 회복되다（回復する） > |
| 골병들다（病膏肓に入る） > |
| 면제되다（免除される） > |
| 향유하다（享有する） > |
| 실직하다（失業する） > |
| 연발하다（連発する） > |
| 헐떡거리다（息せき切る（いきせききる.. > |