|
「採掘する」は韓国語で「채굴하다」という。
|
 |
|
：채굴하다、chae-gur-ha-da、チェグルハダ
：採掘
|
「採掘する」は韓国語で「채굴하다」という。
|
| ・ | 석유를 채굴하다. |
| 石油を採掘する。 | |
| ・ | 새로운 광구에서 원유를 채굴하는 데 성공했다. |
| 新しい鉱区で原油を採掘することに成功した。 | |
| ・ | 땅속의 광물을 채굴하다. |
| 地中の鉱物を採掘する。 | |
| ・ | 희토류 채굴에는 고도의 기술과 전문 지식이 필요합니다. |
| レアアースの採掘には、高度な技術と専門知識が必要です。 | |
| ・ | 희토류 채굴은 환경에 미치는 영향에 충분한 배려가 요구됩니다. |
| レアアースの採掘は、環境への影響に十分な配慮が求められます。 | |
| ・ | 희귀 금속 채굴에는 전문적인 기술과 지식이 필요합니다. |
| レアメタルの採掘には、専門的な技術と知識が必要です。 | |
| ・ | 희귀 금속 생산에는 채굴이나 정련에 의해 지구 환경을 파괴하는 경우도 많다. |
| レアメタルの生産には、採掘や製錬によって地球環境を破壊する場合も多い。 | |
| ・ | 희귀 금속 채굴에는 엄격한 환경 기준이 요구됩니다. |
| レアメタルの採掘には、厳しい環境基準が求められます。 | |
| ・ | 그들은 갱도 내에서 석탄을 채굴하고 있었다. |
| 彼らは坑道内で石炭を採掘していた。 | |
| ・ | 광부가 채굴한 광석은 다양한 제품으로 바뀝니다. |
| 鉱員が採掘した鉱石は、さまざまな製品に変わります。 | |
| ・ | 광부가 채굴하는 광석은 경제적으로도 중요합니다. |
| 鉱員が採掘する鉱石は経済的にも重要です。 | |
| ・ | 광부가 채굴하는 광석은 다양한 산업에서 이용됩니다. |
| 鉱員が採掘する鉱石はさまざまな産業で利用されます。 | |
| ・ | 광부가 채굴한 광석은 공산품의 원재료가 됩니다. |
| 鉱員が採掘した鉱石は工業製品の原材料になります。 | |
| 결의되다（決議される） > |
| 두다（持つ） > |
| 퇴치하다（退治する） > |
| 거래되다（取引される） > |
| 놓아주다（放してやる） > |
| 분비하다（分泌する） > |
| 부끄러워하다（恥ずかしがる） > |
| 길들이다（飼い慣らす） > |
| 땡기다（引っ張る） > |
| 탕진하다（使い果たす） > |
| 굳다（固まる） > |
| 물구나무를 서다（逆立ちをする） > |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 이탈하다（離脱する） > |
| 못 하다（できない） > |
| 해임되다（解任される） > |
| 같이하다（共にする） > |
| 향하다（向かう） > |
| 참견하다（口を出す） > |
| 결심하다（決心する） > |
| 비유하다（例える） > |
| 아쉬워하다（物足りなく思う） > |
| 충전하다（充電する） > |
| 소화하다（消化する） > |
| 고만두다（やめる） > |
| 배상하다（賠償する） > |
| 겹쳐지다（重なる） > |
| 채이다（ひったくられる） > |
| 후끈거리다（かっかとほてる） > |
| 퇴화하다（退化する） > |