|
「支給する」は韓国語で「지급하다」という。
|
 |
|
：지그파다、chi-gŭ-pa-da、チグパダ
：支給～
|
「支給する」は韓国語で「지급하다」という。
|
| ・ | 우수한 영업 사원에게 보너스를 지급할 예정이다. |
| 優秀な営業社員にボーナースが支給される予定だ。 | |
| ・ | 회사는 사원에게 제복을 지급한다. |
| 会社は社員に制服を支給する。 | |
| ・ | 수당을 지급하는 것은 사원의 동기부여를 높인다. |
| 手当を支給するのは、社員のモチベーションを高める。 | |
| ・ | 초봉은 입사 후 첫 회 급여 지급일에 지급합니다. |
| 初任給は、入社後の初回給与支給日にお支払いします。 | |
| ・ | 출장의 경우는 교통비를 실비로 지급합니다. |
| 出張の場合は交通費を実費で支給します。 | |
| ・ | 정부는 환경 보호 단체에 보조금을 지급했다. |
| 政府は環境保護団体に補助金を支給した。 | |
| ・ | 그는 부인에게 매월 양육비 200만원을 지급하고 있다. |
| 彼は妻に毎月養育費200万ウォンを支給している。 | |
| ・ | 보너스는 현물로 지급한다. |
| ボーナスは現物で支給する。 | |
| ・ | 성과급은 노동자의 일의 성과나 매출에 대해 지급하는 급여를 말합니다. |
| 歩合給とは、労働者の仕事の成果や売り上げに対して支給する給与のことをいいます。 | |
| ・ | 이번에 시간제 근로자가 퇴직할 때 위로금을 지급하도록 하였습니다. |
| 今回、パートタイマーが退職するときには、慰労金を支給することにしました。 | |
| ・ | 연봉제에서는 연봉액을 12회 이상 나눠서 지급합니다. |
| 年俸制では年俸額を12回以上に分けて支給します。 | |
| ・ | 재해로 인한 피해를 입은 시민에 대해 위문금을 지급합니다. |
| 災害により被害を受けた市民に対し見舞金を支給します。 | |
| ・ | 유족에게 보상금 지급하다. |
| 遺族に補償金を支給する。 | |
| 잘나가다 / 잘 나가다（売れている.. > |
| 호환하다（互換する） > |
| 자원하다（みずから志願する） > |
| 탈선되다（脱線される） > |
| 선출되다（選出される） > |
| 수거되다（収集される） > |
| 해체되다（解体される） > |
| 장 보다（買い物する） > |
| 조언하다（助言する） > |
| 감탄하다（感心する） > |
| 타진되다（打診される） > |
| 개선하다（凱旋する） > |
| 그리워지다（恋しくなる） > |
| 해후하다（巡り合う） > |
| 제의되다（提議される） > |
| 자치하다（自治する） > |
| 양성하다（養成する） > |
| 패스하다（パスする） > |
| 설계하다（設計する） > |
| 군소리하다（無駄口をいう） > |
| 삭감하다（削減する） > |
| 호전하다（好転する） > |
| 빻다（砕く） > |
| 후끈거리다（かっかとほてる） > |
| 맞추다（当てる） > |
| 엇나가다（横へそれる） > |
| 불러세우다（呼び止める） > |
| 조절되다（調節される） > |
| 먹히다（食われる） > |
| 읍소하다（泣訴する） > |