「思い出す」は韓国語で「기억나다」という。
|
![]() |
・ | 그는 사고 이전의 모든 것이 기억나지 않는다. |
彼は事故以前の全てが思い出せない。 | |
・ | 이 사진 기억나? |
この写真を覚えてる? | |
・ | 기억났어? |
思い出した? | |
・ | 그로부터 몇 년이 지났지만, 아직도 기억난다. |
あれから何年も経ったけれど、まだ思い出す。 | |
・ | 유년기의 기억은 별로 기억나지 않는다. |
幼年期の記憶はあまり覚えていない。 | |
・ | 젊은 시절의 추억은 지금도 선명하게 기억난다. |
若い時の思い出は今でも鮮明に覚えている。 | |
・ | 소꿉친구와 함께 놀던 공원은 지금도 기억난다. |
幼なじみと一緒に遊んだ公園は、今でも覚えている。 | |
・ | 그때 다 같이 엔빵해서 계산한 거 기억나? |
あの時、みんなでエンパンして支払ったのを覚えてる? | |
・ | 제 구두가 어디에 놓였는지 기억나시나요? |
私の靴がどこに置かれたか覚えていますか? | |
・ | 살아생전 남편에게 못해줬던 일들만 기억나 슬픔을 견딜 수 없었다. |
夫の生前してあげられなかった事ばかりが思い出され悲しみに耐えたらなかった。 |
잘나가다 / 잘 나가다(売れている.. > |
피소되다(訴えられる) > |
비틀다(ねじる) > |
되씹다(噛みしめる) > |
심의하다(審議する) > |
승인되다(承認される) > |
당기다(引く) > |
출세하다(出世する) > |
실리다(積まれる) > |
분해되다(分解される) > |
포착되다(捉えられる) > |
덜컹하다(どきっとする) > |
발광하다(荒れ狂う) > |
기용하다(起用する) > |
감동하다(感動する) > |
표창하다(表彰する) > |
이르다(言いつける) > |
짓누르다(押しつぶす) > |
개다(畳む) > |
개화되다(開化される) > |
반목하다(反目する) > |
제대하다(除隊する) > |
붙여넣다(貼り付ける) > |
투항하다(投降する) > |
맞먹다(五分五分である) > |
복용하다(服用する) > |
내달리다(力いっぱい走る) > |
들이마시다(飲み込む) > |
협업하다(コラボする) > |
결론짓다(結論づける) > |