|
「思い出す」は韓国語で「기억나다」という。
|
 |
|
：기엉나다、ki-ŏng-na-da、キオンナダ
：記憶～
|
「思い出す」は韓国語で「기억나다」という。
|
| ・ | 그는 사고 이전의 모든 것이 기억나지 않는다. |
| 彼は事故以前の全てが思い出せない。 | |
| ・ | 이 사진 기억나? |
| この写真を覚えてる？ | |
| ・ | 기억났어? |
| 思い出した？ | |
| ・ | 그로부터 몇 년이 지났지만, 아직도 기억난다. |
| あれから何年も経ったけれど、まだ思い出す。 | |
| ・ | 유년기의 기억은 별로 기억나지 않는다. |
| 幼年期の記憶はあまり覚えていない。 | |
| ・ | 젊은 시절의 추억은 지금도 선명하게 기억난다. |
| 若い時の思い出は今でも鮮明に覚えている。 | |
| ・ | 소꿉친구와 함께 놀던 공원은 지금도 기억난다. |
| 幼なじみと一緒に遊んだ公園は、今でも覚えている。 | |
| ・ | 그때 다 같이 엔빵해서 계산한 거 기억나? |
| あの時、みんなでエンパンして支払ったのを覚えてる？ | |
| ・ | 제 구두가 어디에 놓였는지 기억나시나요? |
| 私の靴がどこに置かれたか覚えていますか？ | |
| ・ | 살아생전 남편에게 못해줬던 일들만 기억나 슬픔을 견딜 수 없었다. |
| 夫の生前してあげられなかった事ばかりが思い出され悲しみに耐えたらなかった。 |
| 입가심하다（口直しする） > |
| 얼리다（凍らせる） > |
| 방증하다（傍証する） > |
| 기만하다（欺く） > |
| 활착하다（活着する） > |
| 도달하다（到達する） > |
| 점검되다（点検される） > |
| 경청하다（傾聴する） > |
| 오락가락하다（二転三転する） > |
| 애착하다（愛着する） > |
| 허기지다（飢える） > |
| 제공하다（提供する） > |
| 삽입되다（挿入される） > |
| 간행되다（刊行される） > |
| 뜨겁다（熱い） > |
| 켜다（飲み干す） > |
| 전수하다（伝授する） > |
| 위증하다（偽証する） > |
| 총출동하다（総出動する） > |
| 침묵하다（沈黙する） > |
| 홀리다（惚れ込む） > |
| 통제되다（統制される） > |
| 열중하다（夢中になる） > |
| 변천하다（変遷する） > |
| 꺾다（折る） > |
| 보살피다（面倒を見る） > |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 호쾌하다（豪快だ） > |
| 부수다（壊す） > |
| 얻다（得る） > |