「這い上がる」は韓国語で「기어오르다」という。
|
・ | 험한 산을 기어오르다. |
険しい山をはい登る。 | |
・ | 폐가의 벽에는 담쟁이덩굴이 기어오르고 있다. |
廃屋の壁には蔦が這い上がっている。 | |
・ | 덩굴이 땅을 기어오르며 뻗어나가고 있다. |
蔓が地面を這って伸びている。 |
유괴하다(誘拐する) > |
숨겨지다(隠される) > |
식수하다(植樹する) > |
직역하다(直訳する) > |
파견하다(派遣する) > |
물구나무를 서다(逆立ちをする) > |
전개되다(展開される) > |
진압하다(鎮圧する) > |
사용되다(使用される) > |
공지하다(公知する) > |
개다(畳む) > |
속삭이다(ささやく) > |
헐떡이다(あえぐ) > |
혁신되다(革新される) > |
동의하다(同意する) > |
기용되다(起用される) > |
귀찮아하다(めんどうがる) > |
깃들이다(宿る) > |
일임하다(一任する) > |
보상하다(補償する) > |
끼얹다(振りまく) > |
풀다(動員する) > |
소급하다(遡及する) > |
초긴장하다(超緊張する) > |
깔깔대다(からからと笑う) > |
이르다(及ぶ) > |
다녀가다(寄っていく) > |
소외되다(疎外される) > |
데뷔하다(デビューする) > |
폭발하다(爆発する) > |