|
「築き上げる」は韓国語で「쌓아올리다」という。
|
 |
|
：싸아올리다、ッサアオルリダ
|
「築き上げる」は韓国語で「쌓아올리다」という。
|
| ・ | 벽돌을 만들기 위해서는 인력으로 벽돌을 쌓아올립니다. |
| レンガ造りのためには、人力でレンガを積み上げます。 | |
| ・ | 한 여자 때문에 지금까지 쌓아올린 정치 생명이 벼랑 끝에 몰렸다. |
| 一人の女のために今まで積み上げてきた政治生命が崖っぷちに追い込まれている。 | |
| ・ | 쌓아올린 것이 와르르 무너지다. |
| 積み上げたものがガラガラと崩れる。 |
| 경유하다（経由する） > |
| 패스하다（パスする） > |
| 타박하다（打撲する） > |
| 묶이다（縛られる） > |
| 수용되다（受容される） > |
| 고치다（直す） > |
| 진출하다（進出する） > |
| 공제하다（控除する） > |
| 다루어지다（取り上げられる） > |
| 끼어들다（割り込む） > |
| 켕기다（張り詰める） > |
| 바꿔 주다（代えてあげる） > |
| 어물거리다（もたもたする） > |
| 점하다（占める） > |
| 소각되다（焼却される） > |
| 편집되다（編集される） > |
| 연결시키다（連結させる） > |
| 발육하다（発育する） > |
| 연장되다（延長される） > |
| 입학하다（入学する） > |
| 나포하다（拿捕する） > |
| 학수고대하다（首を長くして待つ） > |
| 고심하다（苦しむ） > |
| 세우다（立てる） > |
| 잠복하다（潜む） > |
| 입회하다（立ち会う） > |
| 하늘하늘하다（ゆらゆらする） > |
| 보유하다（保有する） > |
| 권장하다（勧める） > |
| 기정사실화하다（既成事実化する） > |