「巻く」は韓国語で「말다」という。
|
・ | 기르는 개 때문에 이웃과 말다툼했다. |
飼い犬のことで隣人と口喧嘩した。 | |
・ | 회의 중에 동료와 말다툼했다. |
会議中に同僚と口喧嘩した。 | |
・ | 친구와 의견이 부딪혀 말다툼했다. |
友達と意見がぶつかり口喧嘩した。 | |
・ | 그녀는 상사와 말다툼하는 것을 피했다. |
彼女は上司と口喧嘩することを避けた。 | |
・ | 친구와 의견이 맞지 않아 말다툼했다. |
親友と意見が合わず口喧嘩した。 | |
・ | 파트너와 여행 중에 말다툼했다. |
パートナーと旅行中に口喧嘩した。 | |
・ | 소음 때문에 이웃과 말다툼하다. |
騒音のことで隣人と口喧嘩する。 | |
・ | 친구와 전화로 말다툼했다. |
友達と電話で口喧嘩した。 | |
・ | 자매가 사소한 일로 말다툼했다. |
姉妹が些細なことで口喧嘩した。 | |
・ | 아이들이 교실에서 좌석 배치에 대해 말다툼하 있었다. |
子供たちが教室で座席の配置について言い争っていた。 | |
집어치우다(途中でやめる) > |
농락하다(翻弄する) > |
질러가다(近道をする) > |
체크하다(チェックする) > |
닮다(似る) > |
합심하다(力を合わせる) > |
거르다(抜かす) > |
바둥거리다(もがく) > |
흡입하다(吸い入れる) > |
나돌다(出回る) > |
승선하다(乗船する) > |
열거하다(列挙する) > |
그늘지다(陰になる) > |
싱글벙글하다(にこにこする) > |
삼등분하다(三等分する) > |
만취하다(泥酔する) > |
깔보다(見下す) > |
상충되다(相反する) > |
펴다(広げる) > |
예약되다(予約される) > |
돌입하다(突入する) > |
이루다(果たす) > |
개헌되다(改憲される) > |
가만두다(そっとしておく) > |
봉하다(封ずる) > |
구출되다(救出される) > |
대절하다(貸い切る) > |
먹다(取る) > |
인쇄하다(印刷する) > |
임관하다(任官する) > |