「会談する」は韓国語で「회담하다」という。
|
![]() |
・ | 정상회담의 자리에서 개발도상국에 대한 차관 문제가 거론되었다. |
首脳会談の席上、開発途上国に対する借款問題が話し合われた。 | |
・ | 지사와의 회담이 성사되었어요. |
知事との会談が実現しました。 | |
・ | 그들은 영토에 관한 분쟁이 해결될 때까지 회담을 계속했습니다. |
彼らは、領土に関する紛争が解決されるまで、会談を続けました。 | |
・ | 국왕은 외국 대표와 회담을 갖고 우호 관계를 맺었습니다. |
国王は外国の代表と会談を行い、友好関係を築きました。 | |
・ | 회담 첫머리에서 협상을 마무리짓고 싶다고 밝혔습니다. |
会談の冒頭で協議を終えたい旨を述べました。 | |
・ | 대통령이 한미 정상회담을 위해 워싱턴을 방문한다. |
大統領が、韓米首脳会談のためにワシントンを訪問する。 | |
・ | 회담을 갖고 협상을 연내에 타결하기로 결정했습니다. |
会談を開き、協議を年内に妥結すると決めました。 | |
・ | 차관과의 회담이 열립니다. |
次官との会談が開かれます。 | |
・ | 고관과의 회담이 이루어졌습니다. |
高官との会談が行われました。 | |
・ | 동맹국과의 회담 결과를 보고하겠습니다. |
同盟国との会談の結果をご報告いたします。 | |
끌어내리다(引き下げる) > |
완결되다(完結する) > |
경매하다(競売する) > |
가다(落ちる) > |
비우다(空にする) > |
껄껄거리다(高らかに笑う) > |
투구하다(投球する) > |
재채기하다(くしゃみをする) > |
조심조심하다(注意を払う) > |
박탈되다(剥奪される) > |
깔아뭉개다(押さえつける) > |
바스락거리다(かさかさする) > |
악화시키다(悪化させる) > |
못쓰다(いけない) > |
뿜다(噴き出す) > |
안배하다(案配する) > |
분포되다(分布される) > |
평정되다(平らげる) > |
철하다(綴じる) > |
명상하다(瞑想する) > |
바스러지다(砕ける) > |
지나가다(過ぎる) > |
처벌되다(処罰される) > |
수면하다(睡眠する) > |
소중하다(大切だ) > |
구경하다(見物する) > |
소통되다(疎通できる) > |
귀결되다(帰結する) > |
망하다(潰れる) > |
짓누르다(押しつぶす) > |