・	한반도 정세가 북미정상회담을 계기로 새로운 국면을 맞이하고 있다.
	朝鮮半島の情勢が、米朝首脳会談を機に新しい局面を迎えている。
・	양국은 작년 10월에 정상회담에서 60일간의 휴전에 동의했다.
	両国は去年10月の首脳会談で60日の休戦に同意した。
・	대통령이 한미 정상회담을 위해 워싱턴을 방문한다.
	大統領が、韓米首脳会談のためにワシントンを訪問する。
・	북미 회담이 판문점에서 열린다.
	米朝会談が板門店で開かれる。
・	이번 영수회담으로 얼어붙은 한일 관계에 새로운 회복의 계기가 될 수 있을지에 관심이 모아지고 있다.
	今回の首脳会談で、冷え切った日韓関係の修復の契機になるか、関心が集まっている。
・	정부가 북한에 이산가족 상봉을 위한 적십자 회담을 제의했다.
	政府が、北朝鮮に離散家族再会について協議する赤十字会談を提案した。
・	남북 군사당국 회담을 판문점 북측 지역 통일각에서 개최할 것을 북측에 제안했다.
	南北軍事当局会談を、板門店の北朝鮮側地域の統一閣で開催することを北朝鮮側に提案した。
・	동행한 기자에 의하면 이번 회담은 잘 정리되었다고 합니다.
	同行した記者の話によると今回の会談はうまくまとまったようです。
・	회담 첫머리에서 협상을 마무리짓고 싶다고 밝혔습니다.
	会談の冒頭で協議を終えたい旨を述べました。
・	회담을 갖고 협상을 연내에 타결하기로 결정했습니다.
	会談を開き、協議を年内に妥結すると決めました。
「회담하다」の例文をすべてを見る

動詞の韓国語単語

一覧