「大声を出す」は韓国語で「소리치다」という。
|
・ | 아내가 갑자기 다급하게 소리쳤다. |
妻が突然、慌てて声を上げた。 | |
・ | 주먹을 치켜들고 매서운 눈초리로 노려보며 소리쳤다. |
こぶしを振りかざして鋭い目つきで、睨んで叫んだ。 | |
・ | 내가 화를 내자 엄마는 버럭 소리쳤습니다. |
私が怒ると母はかっと声を張り上げました。 | |
・ | 그는 승리를 직감한 듯 크게 소리쳤다. |
彼は勝利を直感したかのように大声を出した。 |
강탈하다(強奪する) > |
등판하다(登板する) > |
조퇴하다(早退する) > |
깨우다(起こす) > |
개설하다(開設する) > |
암시되다(暗示される) > |
빻다(砕く) > |