|
「わめく」は韓国語で「부르짖다」という。
|
 |
|
：부르짇따、pu-rŭ-jit-tta、プルジッタ
|
「わめく」は韓国語で「부르짖다」という。
|
| ・ | 아이들이 공원에서 부르짖고 있다. |
| 子供たちが公園でわめいている。 | |
| ・ | 갑자기 누군가가 부르짖는 소리가 들렸다. |
| 突然、誰かがわめく声が聞こえた。 | |
| ・ | 그 남자는 도움을 요청하며 부르짖었다. |
| その男は助けを求めてわめいた。 | |
| ・ | 그는 실망한 나머지 부르짖었다. |
| 彼は失望のあまりわめいた。 | |
| ・ | 그는 실패에 화가 나서 부르짖었다. |
| 彼は失敗に怒り、わめいた。 | |
| ・ | 그녀는 아픔을 참지 못하고 부르짖었다. |
| 彼女は痛みに耐えきれずにわめいた。 | |
| ・ | 아기가 한밤중에 부르짖고 있다. |
| 赤ちゃんが夜中にわめいている。 | |
| ・ | 그는 감정을 주체하지 못하고 부르짖었다. |
| 彼は感情を抑えきれずにわめいた。 | |
| ・ | 부르짖는 소리가 멀리서 들려온다. |
| わめく声が遠くから聞こえてくる。 |
| 반환되다（返還される） > |
| 담소하다（談笑する） > |
| 꼬이다（たかる） > |
| 야영하다（野営する） > |
| 소각하다（焼却する） > |
| 탑재하다（搭載する） > |
| 팔딱거리다（ぴょんと跳ねる） > |
| 재수하다（浪人する） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |
| 인사하다（挨拶する） > |
| 만취되다（泥酔する） > |
| 지참하다（持参する） > |
| 증감하다（増減する） > |
| 착각하다（勘違いする） > |
| 참작하다（酌む） > |
| 맞추다（当てる） > |
| 흘러나오다（流れ出る） > |
| 자라다（育つ） > |
| 소망하다（願う） > |
| 분단되다（分断される） > |
| 글썽하다（涙ぐむ） > |
| 수확되다（収穫される） > |
| 추월하다（追い越す） > |
| 기다리다（待つ） > |
| 마취하다（麻酔する） > |
| 열리다（開かれる） > |
| 곱씹다（じっくりと噛む） > |
| 해 먹다（作って食べる） > |
| 주눅들다（気後れする） > |
| 덜다（減らす） > |