|
「わめく」は韓国語で「부르짖다」という。
|
 |
|
：부르짇따、pu-rŭ-jit-tta、プルジッタ
|
「わめく」は韓国語で「부르짖다」という。
|
| ・ | 아이들이 공원에서 부르짖고 있다. |
| 子供たちが公園でわめいている。 | |
| ・ | 갑자기 누군가가 부르짖는 소리가 들렸다. |
| 突然、誰かがわめく声が聞こえた。 | |
| ・ | 그 남자는 도움을 요청하며 부르짖었다. |
| その男は助けを求めてわめいた。 | |
| ・ | 그는 실망한 나머지 부르짖었다. |
| 彼は失望のあまりわめいた。 | |
| ・ | 그는 실패에 화가 나서 부르짖었다. |
| 彼は失敗に怒り、わめいた。 | |
| ・ | 그녀는 아픔을 참지 못하고 부르짖었다. |
| 彼女は痛みに耐えきれずにわめいた。 | |
| ・ | 아기가 한밤중에 부르짖고 있다. |
| 赤ちゃんが夜中にわめいている。 | |
| ・ | 그는 감정을 주체하지 못하고 부르짖었다. |
| 彼は感情を抑えきれずにわめいた。 | |
| ・ | 부르짖는 소리가 멀리서 들려온다. |
| わめく声が遠くから聞こえてくる。 |
| 데려다 주다（送り届ける） > |
| 조리되다（調理される） > |
| 삥뜯다（ゆする） > |
| 씻다（洗う） > |
| 신봉하다（奉ずる） > |
| 출범하다（発足する） > |
| 통솔하다（統率する） > |
| 응시하다（じっと見つめる） > |
| 어지르다（散らかす） > |
| 우선시하다（優先視する） > |
| 배달하다（配達する） > |
| 덜어내다（取り出す） > |
| 저장되다（保存される） > |
| 갖다주다（持ってきてくれる） > |
| 흥정하다（交渉する） > |
| 감명받다（感銘する） > |
| 관광하다（観光する） > |
| 봉납하다（奉納する） > |
| 재출발하다（再出発する） > |
| 선창하다（音頭を取る） > |
| 졸업하다（卒業する） > |
| 매료하다（魅了する） > |
| 제외하다（除く） > |
| 쇠퇴하다（衰退する） > |
| 할퀴다（ひっかく） > |
| 묻히다（つける） > |
| 가미하다（付け加える） > |
| 토론하다（ディベートする） > |
| 기절하다（気絶する） > |
| 대여받다（貸してもらう） > |