|
「統率する」は韓国語で「통솔하다」という。
|
 |
|
：통솔하다、トンソルハダ
：統率～
|
「統率する」は韓国語で「통솔하다」という。
|
| ・ | 사건을 지휘하고 통솔하다. |
| 事件を指揮し統率する。 | |
| ・ | 팀원들을 통솔하다. |
| チーム員たちを統率する。 | |
| ・ | 그는 대장으로서 부대를 통솔하고 있다. |
| 彼は大将として部隊をまとめている。 | |
| ・ | 업무가 원활히 진행되도록 팀을 통솔하다. |
| 業務が円滑に進むようチームを束ねる。 | |
| ・ | 그는 통솔력을 가지고 팀원들을 격려했어요. |
| 彼は統率力を持ってチームのメンバーを励ましました。 | |
| ・ | 통솔력을 가진 리더는 팀의 비전을 명확하게 전달합니다. |
| 統率力を持つリーダーは、チームのビジョンを明確に伝えます。 | |
| ・ | 그는 통솔력을 가지고 팀의 과제를 해결했습니다. |
| 彼は統率力を持って、チームの課題を解決しました。 | |
| ・ | 통솔력을 가진 리더는 어려운 상황에서도 냉정하게 대처합니다. |
| 統率力を持つリーダーは、困難な状況でも冷静に対処します。 | |
| ・ | 통솔력을 발휘하기 위해서는 주위 사람들과의 신뢰 관계가 필수적입니다. |
| 統率力を発揮するためには、リーダーとしての自己認識が重要です。 | |
| ・ | 통솔력은 팀의 결속력을 높여줍니다. |
| 統率力はチームの結束力を高めます。 | |
| ・ | 그는 통솔력을 가지고 팀을 선도했어요. |
| 彼は統率力を持ってチームを先導しました。 | |
| ・ | 그는 통솔력을 발휘하여 조직의 목표 달성에 기여했습니다. |
| 彼は統率力を発揮して、組織の目標達成に貢献しました。 | |
| 망명하다（亡命する） > |
| 분발하다（奮起する） > |
| 착취되다（搾取される） > |
| 낭송하다（朗唱する） > |
| 두려워하다（恐れる） > |
| 독해하다（読解する） > |
| 수금하다（集金する） > |
| 정진하다（精進する） > |
| 빨리하다（速くする） > |
| 개봉되다（封切りされる） > |
| 갖추어지다（揃う） > |
| 깃들다（宿る） > |
| 체크하다（チェックする） > |
| 원조되다（援助される） > |
| 순종하다（従う） > |
| 인가하다（認可する） > |
| 혼용하다（混用する） > |
| 접하다（接する） > |
| 창립하다（創立する） > |
| 부치다（油焼きにする） > |
| 예측하다（予測する） > |
| 달라붙다（ぴったりとつく） > |
| 연금되다（軟禁される） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 기만하다（欺く） > |
| 떠밀리다（押される） > |
| 매장하다（埋葬する） > |
| 동봉하다（同封する） > |
| 일으키다（起こす） > |
| 고심하다（苦しむ） > |