|
「統率する」は韓国語で「통솔하다」という。
|
 |
|
：통솔하다、トンソルハダ
：統率～
|
「統率する」は韓国語で「통솔하다」という。
|
| ・ | 사건을 지휘하고 통솔하다. |
| 事件を指揮し統率する。 | |
| ・ | 팀원들을 통솔하다. |
| チーム員たちを統率する。 | |
| ・ | 업무가 원활히 진행되도록 팀을 통솔하다. |
| 業務が円滑に進むようチームを束ねる。 | |
| ・ | 그는 통솔력을 가지고 팀원들을 격려했어요. |
| 彼は統率力を持ってチームのメンバーを励ましました。 | |
| ・ | 통솔력을 가진 리더는 팀의 비전을 명확하게 전달합니다. |
| 統率力を持つリーダーは、チームのビジョンを明確に伝えます。 | |
| ・ | 그는 통솔력을 가지고 팀의 과제를 해결했습니다. |
| 彼は統率力を持って、チームの課題を解決しました。 | |
| ・ | 통솔력을 가진 리더는 어려운 상황에서도 냉정하게 대처합니다. |
| 統率力を持つリーダーは、困難な状況でも冷静に対処します。 | |
| ・ | 통솔력을 발휘하기 위해서는 주위 사람들과의 신뢰 관계가 필수적입니다. |
| 統率力を発揮するためには、リーダーとしての自己認識が重要です。 | |
| ・ | 통솔력은 팀의 결속력을 높여줍니다. |
| 統率力はチームの結束力を高めます。 | |
| ・ | 그는 통솔력을 가지고 팀을 선도했어요. |
| 彼は統率力を持ってチームを先導しました。 | |
| ・ | 그는 통솔력을 발휘하여 조직의 목표 달성에 기여했습니다. |
| 彼は統率力を発揮して、組織の目標達成に貢献しました。 | |
| ・ | 그녀는 통솔력으로 팀원들을 고무시켰습니다. |
| 彼女は統率力でチームのメンバーを鼓舞しました。 | |
| 건드리다（触る） > |
| 상기하다（思い出す） > |
| 승부하다（勝負する） > |
| 유지하다（維持する） > |
| 팔랑이다（はためく） > |
| 공인하다（公認する） > |
| 더해지다（加わる） > |
| 쇠망하다（衰亡する） > |
| 탈선하다（脱線する） > |
| 북적대다（混み合う） > |
| 보상되다（補償される） > |
| 샘솟다（沸き出る） > |
| 현금화하다（現金化する） > |
| 포장되다（包装される） > |
| 탈락되다（脱落する） > |
| 통합되다（総合される） > |
| 준비하다（準備する） > |
| 줍다（拾う） > |
| 중얼거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 길들이다（飼い慣らす） > |
| 잇달다（相次ぐ） > |
| 엎어지다（前に倒れる） > |
| 기울어지다（傾く） > |
| 닥쳐오다（差し迫る） > |
| 결착하다（決着する） > |
| 떨어지다（無くなる） > |
| 배달하다（配達する） > |
| 수탁하다（受託する） > |
| 조립되다（組み立てられる） > |
| 가려지다（隠される） > |