「吟味する」は韓国語で「음미하다」という。
|
![]() |
・ | 시를 음미하다. |
詩を味わう。 | |
・ | 꽃의 향기를 음미하다. |
花の香りを吟味する。 | |
・ | 자신만의 시간을 음미했다. |
自分だけの時間を味わった。 | |
・ | 찬찬히 음미해 주세요. |
じっくりと味わってください。 | |
・ | 시를 음미하며 읽다. |
詩を吟味しながら読む。 | |
・ | 물을 바로 삼키지 말고 입 안에 머금고 좋은 차를 음미하듯 마신다. |
水をすぐに飲まずに、口の中に含んでお茶を吟味するように飲む。 |
추방하다(追放する) > |
얼어 죽다(凍死する) > |
부응하다(応じる) > |
주저앉다(座り込む) > |
빼먹다(漏らす) > |
설렁설렁하다(適当にする) > |
엄포하다(こけおどしをする) > |
이리하다(このようにする) > |
숨지다(息を引き取る) > |
위협하다(脅かす) > |
취재하다(取材する) > |
기어다니다(ハイハイする) > |
제작하다(制作する) > |
기울다(傾く) > |
휘둘러보다(見回す) > |
자욱하다(立ち込めている) > |
갈아 신다(履き替える) > |
잘되다(うまくいく) > |
타개하다(打開する) > |
쓸어담다(掃きためる) > |
예언하다(予言する) > |
맺어지다(結ばれる) > |
만들다(作る) > |
내뿜다(吹きつける) > |
증축하다(増築する) > |
결핍하다(欠乏する) > |
진격하다(進撃する) > |
겹쳐지다(重なる) > |
유입하다(流入する) > |
모욕하다(侮辱する) > |