「所有する」は韓国語で「소유하다」という。
|
・ | 많은 자산을 소유하다. |
多くの資産を所有する。 | |
・ | 토지나 건물을 소유하다. |
土地や建物を所有する。 | |
・ | 법적으로 소유하고 있다. |
法的に所有している。 | |
・ | 돈을 많이 소유하는 것이 인생의 목적인 사람도 있습니다. |
お金を沢山所有することが人生の目的である人もいます。 | |
・ | 우리는 살면서 꼭 필요한 것만 소유하고 있을까요? |
私達は暮らしの上で必ず必要なものだけを所有しているでしょうか? | |
・ | 그들은 대규모 제조 공장을 소유하고 있습니다. |
彼らは大規模な製造工場を所有しています。 | |
・ | 피상속인이 소유하고 있던 토지가 상속되었습니다. |
被相続人が所有していた土地が相続されました。 | |
・ | 피상속인이 소유하고 있던 주식이 상속되었습니다. |
被相続人が所有していた株式が相続されました。 | |
・ | 삼림을 벌채하는 경우, 설사 자신이 소유하는 삼림이라도 시에 신고할 필요가 있습니다. |
森林を伐採する場合は、たとえ自分の所有する森林でも市への届出が必要です。 | |
・ | 그는 국방색 차를 소유하고 있습니다. |
彼は国防色の車を所有しています。 | |
・ | 중세 귀족들은 광활한 영지를 소유하고 있었다. |
中世の貴族は広大な領地を所有していた。 | |
・ | 그 회사는 다수의 선박을 소유하고 있다. |
その会社は多数の船舶を所有している。 | |
・ | 그 회사는 화물선을 열 척 소유하고 있다. |
その会社は貨物船を十隻所有している。 | |
・ | 오토바이를 소유하고 있어서 오토바이 보험을 갱신할 필요가 있습니다. |
バイクを所有しているので、バイク保険を更新する必要があります。 | |
・ | 개는 풍부한 감정을 소유하고 있는데 표정이나 고리 몸짓 등 몸 전체를 사용해 감정 표현을 합니다. |
犬は豊かな感情の持ち主であり、表情やしっぽ、しぐさなど体全体を使って感情表現をします。 | |
멎다(やむ) > |
귀국하다(帰国する) > |
갸우뚱거리다(小首をかしげる) > |
발아하다(発芽する) > |
분비되다(分泌される) > |
기장하다(記帳する) > |
억압되다(抑圧される) > |
재봉하다(裁縫する) > |
감시하다(見張る) > |
실각하다(失脚する) > |
빌리다(借りる) > |
임명되다(任命される) > |
주최하다(主催する) > |
소화하다(消化する) > |
돌출하다(突出する) > |
종단하다(縦断する) > |
똥칠하다(泥を塗る) > |
수줍어하다(照れる) > |
먹혀들다(通用する) > |
날인하다(押印する) > |
일관하다(貫く) > |
맺히다(宿る) > |
점찍다(唾をつける) > |
임명하다(任命する) > |
징수되다(徴収される) > |
하숙하다(下宿する) > |
초과하다(超える) > |
빚지다(借金する) > |
엇갈리다(行き違う) > |
읽히다(読まれる) > |