|
「大規模」は韓国語で「대규모」という。
|
 |
|
：대규모、tae-gyu-mo、テキュモ
：大規模
|
「大規模」は韓国語で「대규모」という。
|
| ・ | 대규모 시위가 일어났습니다. |
| 大規模デモが起こりました。 | |
| ・ | 대규모 적자가 불가피하다. |
| 大規模な赤字は避けられない。 | |
| ・ | 그들은 대규모 제조 공장을 소유하고 있습니다. |
| 彼らは大規模な製造工場を所有しています。 | |
| ・ | 대규모 투자가 경제 성장에 공헌합니다. |
| 大規模な投資が経済成長に貢献します。 | |
| ・ | 대규모 이벤트가 지역에 많은 관광객을 불러들입니다. |
| 大規模なイベントが地域に多くの観光客を呼び込みます。 | |
| ・ | 그 지역은 대규모 도시 개발 프로젝트의 일부입니다. |
| その地域は大規模な都市開発プロジェクトの一部です。 | |
| ・ | 대규모 재해가 지역 경제에 큰 영향을 줄 수 있습니다. |
| 大規模な災害が地域経済に大きな影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 대규모 조직은 많은 사회적 책임을 지고 있습니다. |
| 大規模な組織は多くの社会的責任を負っています。 | |
| ・ | 오늘은 대규모 공사가 진행될 예정입니다. |
| 本日は大規模な工事が行われる予定です。 | |
| ・ | 태풍에 의한 대규모 정전이 일어난지 3일째가 된다. |
| 台風による大規模な停電が起きてから3日目になる。 | |
| ・ | 지진의 영향으로 대규모의 정전이 발생하고 있다. |
| 地震の影響で大規模な停電が発生している。 | |
| ・ | 공사에 종사한 사람 수가 총 2만명의 대규모 공사였다. |
| 工事に携わった人の数が延べ２万人の大規模工事だった。 | |
| ・ | 개발과 생산 과정 등에 대규모 투자가 필요하다. |
| 開発と生産過程などに大規模な投資が必要である。 | |
| ・ | 경찰은 대규모 이벤트에 대비해서 주변에 포진했어요. |
| 警察は大規模なイベントに備えて周辺に布陣いたしました。 | |
| ・ | 대규모 재해 후에 약탈당하는 것을 막기 위해 대책을 강구하고 있습니다. |
| 大規模な災害の後に略奪されることを防ぐため、対策を講じています。 | |
| ・ | 기상이 변덕스러운 바다에서 대규모 인명 사고가 일어난 것은 필연적이었다. |
| 天候の変わりやすい海で大規模な人命事故が起きたのは必然だった。 | |
| ・ | 석탄 부족으로 발전소 가동이 정지되면, 대규모 전략란으로 이어진다. |
| 石炭不足で発電所の稼働が停止されると、大規模な電力難につながる。 | |
| ・ | 대규모 가스 누출로 인해 주변 지역이 폐쇄됩니다. |
| 大規模なガス漏れのため、周辺地域が閉鎖されます。 | |
| ・ | 대규모 기업 내부의 정보 유출이 기업에 큰 손해를 끼쳤습니다. |
| 大規模な企業内部の情報漏洩が企業に大きな損害を与えました。 | |
| 연기（延期） > |
| 파선（破線） > |
| 단（束） > |
| 짐칸（貨物車両） > |
| 환영 만찬（歓迎晩餐会） > |
| 보호 조치（保護措置） > |
| 영상물（映像物） > |
| 방한복（防寒服） > |
| 찜（蒸し料理） > |
| 이십 분（20分） > |
| 오염수（汚染水） > |
| 함박꽃（オオヤマレンゲ） > |
| 행동 범위（行動範囲） > |
| 수강생（受講生） > |
| 긴장（緊張） > |
| 실력자（実力者） > |
| 검약（倹約） > |
| 비슷한말（類義語） > |
| 전념（専念） > |
| 병원（病院） > |
| 진위（真偽） > |
| 점심나절（昼頃） > |
| 일익（一翼） > |
| 탄저병（炭疽病） > |
| 산악（山岳） > |
| 인권 침해（人権侵害） > |
| 뼘（指尺） > |
| 촌음（寸陰） > |
| 험지（険しい地域） > |
| 적임자（適任者） > |