「散在する」は韓国語で「산재하다」という。
|
![]() |
・ | 늪지대에는 아름다운 야생화가 산재해 있습니다. |
沼地には、美しい野生の花が点在しています。 | |
・ | 개울가에는 바위가 산재해 있습니다. |
小川のほとりには岩が点在しています。 | |
・ | 강변 산책로에는 역사적인 건축물이 산재해 있습니다. |
川沿いの散策路には歴史的な建造物が点在しています。 | |
・ | 아열대 해안에는 아름다운 서핑 포인트가 산재해 있습니다. |
亜熱帯の海岸には美しいサーフポイントが点在しています。 | |
・ | 빙하의 표면에는 빙결된 얼음 덩어리가 산재해 있습니다. |
氷河の表面には氷結した氷の塊が点在しています。 | |
・ | 산등성이에는 작은 바위가 산재해 있습니다. |
山の尾根には小さな岩が点在しています。 | |
・ | 그 거리는 곳곳에 역사적인 건축물이 산재해 있어요. |
その街はあちこちに歴史的な建造物が点在しています。 | |
・ | 시골에는 아름다운 민가가 산재해 있습니다. |
田舎には美しい民家が点在しています。 | |
・ | 여러 불확실성이 산재해 있다. |
いろいろな不確実性が散在している。 | |
・ | 태평양에는 많은 작은 섬이 산재해 있습니다. |
太平洋には多くの小さな島が点在しています。 | |
침범하다(侵す) > |
끼어들다(割り込む) > |
바람나다(浮気する) > |
꿰뚫다(見通す) > |
토하다(吐く) > |
키득거리다(くすくす笑う) > |
보슬보슬하다(しとしととする) > |
부리다(振りまく) > |
넉넉잡다(余裕をもって見積もる) > |
새다(夜が明ける) > |
갈겨쓰다(走り書きする) > |
접속하다(接続する) > |
날리다(名を上げる) > |
결론짓다(結論づける) > |
꾸미다(飾る) > |
물어뜯다(噛みちぎる) > |
휩싸다(巻き込む) > |
일주하다(一周する) > |
다짐하다(誓う) > |
촐랑거리다(軽率に振る舞う) > |
상연하다(上演する) > |
해결하다(解決する) > |
허황하다(荒唐無稽な) > |
잇달다(相次ぐ) > |
해당하다(該当する) > |
동일시하다(同一視する) > |
번갈다(入れ替わる) > |
말대꾸하다(口答えする) > |
재현하다(再現する) > |
켜다(挽く) > |