|
「散在する」は韓国語で「산재하다」という。
|
 |
|
：산재하다、san-jae-ha-da、サンジェハダ
：散在～
|
「散在する」は韓国語で「산재하다」という。
|
| ・ | 늪지대에는 아름다운 야생화가 산재해 있습니다. |
| 沼地には、美しい野生の花が点在しています。 | |
| ・ | 개울가에는 바위가 산재해 있습니다. |
| 小川のほとりには岩が点在しています。 | |
| ・ | 강변 산책로에는 역사적인 건축물이 산재해 있습니다. |
| 川沿いの散策路には歴史的な建造物が点在しています。 | |
| ・ | 아열대 해안에는 아름다운 서핑 포인트가 산재해 있습니다. |
| 亜熱帯の海岸には美しいサーフポイントが点在しています。 | |
| ・ | 빙하의 표면에는 빙결된 얼음 덩어리가 산재해 있습니다. |
| 氷河の表面には氷結した氷の塊が点在しています。 | |
| ・ | 산등성이에는 작은 바위가 산재해 있습니다. |
| 山の尾根には小さな岩が点在しています。 | |
| ・ | 그 거리는 곳곳에 역사적인 건축물이 산재해 있어요. |
| その街はあちこちに歴史的な建造物が点在しています。 | |
| ・ | 시골에는 아름다운 민가가 산재해 있습니다. |
| 田舎には美しい民家が点在しています。 | |
| ・ | 여러 불확실성이 산재해 있다. |
| いろいろな不確実性が散在している。 | |
| ・ | 태평양에는 많은 작은 섬이 산재해 있습니다. |
| 太平洋には多くの小さな島が点在しています。 | |
| 내버려 두다（放っておく） > |
| 방치하다（放置する） > |
| 내재되다（組み込まれる） > |
| 호출하다（呼び出す） > |
| 평가받다（評価される） > |
| 발설하다（口外する） > |
| 갱생하다（更生する） > |
| 끌어들이다（引き入れる） > |
| 잡아 두다（取っておく） > |
| 탈수하다（脱水する） > |
| 말실수하다（失言をする） > |
| 거행하다（挙行する） > |
| 도열하다（並び立つ） > |
| 긍정되다（肯定される） > |
| 끼어들다（割り込む） > |
| 사수하다（死守する） > |
| 증설하다（増設する） > |
| 때려치우다（途中でやめる） > |
| 폐기하다（廃棄する） > |
| 색칠하다（色を塗る） > |
| 감면하다（減免する） > |
| 감정하다（鑑定する） > |
| 절찬하다（絶賛する） > |
| 각인하다（刻印する） > |
| 완료시키다（完了させる） > |
| 가라앉다（沈む） > |
| 한하다（限る） > |
| 공론화하다（公論化する） > |
| 석패하다（惜敗する） > |
| 증정되다（贈呈される） > |