|
「サーフィン」は韓国語で「서핑」という。파도타기ともいう。
|
 |
|
| ・ | 그는 주말마다 서핑을 즐긴다. |
| 彼は毎週末にサーフィンを楽しむ。 | |
| ・ | 서핑 레슨을 받았다. |
| サーフィンのレッスンを受けた。 | |
| ・ | 서핑은 어렵지만 재밌다. |
| サーフィンは難しいが楽しい。 | |
| ・ | 서핑을 시작한 지 얼마 안 됐어. |
| サーフィンを始めたばかりだ。 | |
| ・ | 파도가 높은 날 서핑을 한다. |
| 波が高い日にサーフィンをする。 | |
| ・ | 서핑 대회에 출전했다. |
| サーフィンの大会に出場した。 | |
| ・ | 서핑은 전신 근육을 사용한다. |
| サーフィンは全身の筋肉を使う。 | |
| ・ | 서핑은 상상 이상으로 체력을 소모하는 스포츠입니다. |
| サーフィンは想像以上に体力を消耗するスポーツです。 | |
| ・ | 아열대 해안에는 아름다운 서핑 포인트가 산재해 있습니다. |
| 亜熱帯の海岸には美しいサーフポイントが点在しています。 | |
| ・ | 우리 부부는 서핑이라는 공통된 취미를 가지고 있어요. |
| 私たち夫婦は、サーフィンと言う共通の趣味を持っています。 | |
| ・ | 바다에서 서핑하는 것을 좋아해. |
| 海でサーフィンをするのが好きだ。 | |
| ・ | 서핑을 하기 위해 바다에 갔다. |
| サーフィンをするために海に行った。 | |
| ・ | 서핑 후에 해변에서 쉬었다. |
| サーフィンの後にビーチで休んだ。 | |
| ・ | 서핑 후에 해변에서 휴식을 취했다. |
| サーフィンの後にビーチでリラックスした。 | |
| ・ | 서핑을 위해 체력을 키웠다. |
| サーフィンのために体力をつけた。 | |
| ・ | 서핑 기술을 익혔다. |
| サーフィンの技を覚えた。 | |
| ・ | 파도가 거세서 서핑에는 적합하지 않아요. |
| 波が荒いため、サーフィンには適していません。 | |
| ・ | 북마크를 사용하여 인터넷 서핑을 하고 있습니다. |
| ブックマークを使ってネットサーフィンをしています。 | |
| ・ | 서핑을 하기 위해 잠수복을 입었어요. |
| サーフィンをするためにウェットスーツを着ました。 | |
| ・ | 수영복을 입고 서핑에 도전했습니다. |
| 水着を着て、サーフィンに挑戦しました。 | |
| ・ | 그녀는 서핑에 숙련되어 있다. |
| 彼女はサーフィンに熟練している。 | |
| ・ | 그는 나체로 서핑을 하고 있다. |
| 彼は裸でサーフィンをしている。 | |
| ・ | 올여름에 새 서핑보드를 살 거예요. |
| 今年の夏に新しいサーフボードを買います。 | |
| ・ | 올여름에는 바다에서 서핑에 도전합니다. |
| 今年の夏は海でサーフィンに挑戦します。 | |
| ・ | 그는 수상 레저로 서핑에 도전했다. |
| 彼は水上レジャーでサーフィンに挑戦した。 | |
| ・ | 서핑보드는 부력을 이용해서 파도를 탑니다. |
| サーフボードは、浮力を利用して波に乗ります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 윈드서핑（ウィンドゥサピン） | ウィンドサーフィン |
| 오토레이스（オートレース） > |
| 탁구장（卓球場） > |
| 풋살（フットサル） > |
| 에어로빅（エアロビクス） > |
| 볼링공（ボウリングのボール） > |
| 보디빌딩（ボディービルディング） > |
| 줌바（ズンバ） > |
| 아이스하키（アイスホッケー） > |
| 파쿠르（パルクール） > |
| 댄스를 하다（ダンスをする） > |
| 자유투（フリースロー） > |
| 핸드볼（ハンドボール） > |
| 스케이트（スケート） > |
| 하이킹（ハイキング） > |
| 리시버（レシーバー） > |
| 역도（重量挙げ） > |
| 택견（韓国固有の武術） > |
| 인라인스케이트（インラインスケート） > |
| 스키를 타다（スキーをする） > |
| 럭비（ラグビー） > |
| 벨리 댄스（ベリーダンス） > |
| 당구（ビリヤード） > |
| 피구（ドッジボール） > |
| 셔틀콕（シャトルコック） > |
| 피겨 스케이트（フィギュアスケート） > |
| 다트（ダーツ） > |
| 보트경기（ボート競技） > |
| 활쏘기（弓射） > |
| 탁구（卓球） > |
| 서핑（サーフィン） > |