|
「脱水する」は韓国語で「탈수하다」という。
|
 |
|
：탈쑤하다、tal-ssu-ha-da、タルッスハダ
：脱水～
|
「脱水する」は韓国語で「탈수하다」という。
|
| ・ | 세탁기로 탈수하다. |
| 洗濯機で脱水する。 | |
| ・ | 이 옷은 울이라 탈수하면 안 돼! |
| この服はウールなので、脱水したらダメ。 | |
| ・ | 탈수가 끝나면 빨래를 꺼낸다. |
| 脱水が終わったら洗濯物を取り出す。 | |
| ・ | 세탁 후 탈수 시간을 설정한다. |
| 洗濯後に脱水する時間を設定する。 | |
| ・ | 이불을 탈수하는 것은 어렵다. |
| 布団を脱水するのは難しい。 | |
| ・ | 탈수하기 전에 얼룩을 제거한다. |
| 脱水する前に汚れを落とす。 | |
| ・ | 탈수할 때 빨래가 엉겨붙는다. |
| 脱水する時に洗濯物が絡まる。 | |
| ・ | 탈수할 때 소리가 시끄럽다. |
| 脱水する際に音がうるさい。 | |
| ・ | 탈수하면 건조가 빨라진다. |
| 脱水することで乾きが早くなる。 | |
| ・ | 실신 원인으로 탈수나 과로도 생각할 수 있습니다. |
| 失神の原因として、脱水や過労も考えられます。 | |
| ・ | 발열 상태가 계속되면 탈수증에 빠지기 쉽습니다. |
| 発熱の状態が続いて脱水症に陥りやすくなります。 | |
| ・ | 땀샘이 과도하게 작용하면 탈수 증상이 나타날 수 있다. |
| 汗腺が過剰に働くと、脱水症状になることがある。 | |
| ・ | 수분을 다 써서 탈수 증상이 생겼다. |
| 水分を使い果たして脱水症状が出た。 | |
| ・ | 고속 탈수 기능을 사용한다. |
| 高速脱水機能を使う。 | |
| ・ | 탈수가 끝나면 빨래를 꺼낸다. |
| 脱水が終わったら洗濯物を取り出す。 | |
| ・ | 탈수가 덜 돼 축축하다. |
| 脱水が不十分で湿っている。 | |
| ・ | 탈수 후 건조기에 넣는다. |
| 脱水後に乾燥機に入れる。 | |
| ・ | 탈수 후에 의류를 바로 꺼낸다. |
| 脱水後に衣類をすぐに取り出す。 | |
| ・ | 탈수 중에 세탁기 소리가 신경 쓰인다. |
| 脱水中に洗濯機の音が気になる。 | |
| 세탁소（クリーニング店） > |
| 클리닝（クリーニング） > |
| 방을 어지르다（部屋を取り散らかす） > |
| 세탁지수（洗濯指数） > |
| 쓰레기 분리（ゴミの分別） > |
| 드라이크리닝（ドライクリーニング） > |
| 빨랫줄（物干しロープ） > |
| 삶아 빨다（煮洗いする） > |
| 청소기（掃除機） > |
| 빨래를 널다（洗濯物を干す） > |
| 대걸레（モップ） > |
| 먼지가 끼다（ほこりが溜まる） > |
| 청소부（清掃員） > |
| 다리미를 다리다（アイロンをかける） > |
| 빨랫감을 말리다（洗濯物を乾かす） > |
| 마루를 닦다（床をふく） > |
| 청결감（清潔感） > |
| 물때（水垢） > |
| 옷을 개다（服をたたむ） > |
| 빨랫대（洗濯物干し） > |
| 마른 걸레질（から拭き） > |
| 청결하다（清潔だ） > |
| 음식물 쓰레기（生ごみ） > |
| 표백하다（漂白する） > |
| 다리미질（アイロンがけ） > |
| 구김살（しわ） > |
| 물세탁（水洗い） > |
| 유리창 닦기（窓ガラス拭き） > |
| 정리（整理） > |
| 빨다（洗う） > |