때とは、垢の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞暮らし＞洗濯・掃除、名詞、韓国語能力試験5・6級

때とは

意味：垢、汚れ、あか

読み方

：때、ttae、ッテ

類義語：

더러움、

오점、

구리

「垢」は韓国語で「때」という。

「垢」の韓国語「때」を使った例文

・	때를 닦다.
	垢を落とす。
・	때를 밀다.
	垢を落とす。垢をする。
・	때가 끼다.
	垢がたまる。
・	손톱에 때가 끼었다.
	手の爪に垢がたまった。
・	때가 묻다.
	垢がつく。
・	때가 빠지다
	垢が落ちる。
・	때를 불리다.
	垢を浮かす。
・	비누로 몸의 때를 씻었다.
	石鹸で体の垢を洗った。
・	때를 박박 비벼서 벗기다.
	汚れをゴシゴシと擦って落とす。
・	몸의 때를 벗기다.
	体の垢をこすり落とす。
・	때를 박박 닦았습니다.
	汚れをごしごし取っていました。
・	젖은 몸을 세게 문지르면 때가 나옵니다.
	ぬれた体を強くこすると垢が出ます。
・	좀처럼 닥이지 않는 때로 골치 아프다.
	なかなか落ちない汚れに悩んでいる。

「垢」の韓国語「때」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
접때（チョプッテ）	先の日、この前、先日
제때（チェッテ）	適時、定時、適期
때다（テダ）	焚く
손때（ソンッテ）	手垢
어때（オッテ）	どう？
때론（ッテロン）	時には、たまには
때깔（テカル）	彩り、色合い
때로（テロ）	時々
본때（ポンテ）	見事な出来栄え、見せしめ、見栄え
이때（イッテ）	この時
그때（クテ）	その時
때문（テムン）	せい、ため
물때（）	潮合い、潮時、さし潮の時間
한때（ハンッテ）	ひととき、ある時、一時
물때（ムルッテ）	水垢、みずあか
때때옷（ッテッテオッ）	晴れ着、子供用の晴れ着、色とりどりの晴れ着
때밀이（テミリ）	あかすり、垢スリ
때로는（ッテロヌン）	時には、時に、場合によっては
때때로（ッテッテロ）	時々、時に
때리다（テリダ）	殴る、叩く
이맘때（イマムテ）	今頃、今時、この時期
때마침（テマチム）	都合よく、ちょうどよく、折よく
기름때（キルムッテ）	油汚れ
한창때（ハンチャンッテ）	年盛り、働き盛り、盛り
때수건（ッテスゴン）	あかすりタオル、垢擦タオル
깔때기（カルッテギ）	じょうご、ろうと
때마다（ッテマダ）	度ごと、都度、ごとに
저녁때（チョニョクッテ）	夕暮れ時、夕方
점심때（チョムシムッテ）	昼食時、昼時
때아닌（テアニン）	時ならぬ、時季外れの、時期はずれの