|
「年盛り」は韓国語で「한창때」という。
|
 |
|
：한창때、ハンチャンッテ
|
「年盛り」は韓国語で「한창때」という。
|
| ・ | 한창때가 지나다. |
| 盛りが過ぎる。 | |
| ・ | 최근에는 한창때의 남성으로 우울증에 걸리는 사람이 증가하고 있습니다. |
| 最近では、働き盛りの男性でうつ病を発症する人が増えています。 | |
| ・ | 한창때인 내 몸에 생각치도 못한 암 선고가 내려졌다. |
| 働き盛りの私の身に、思いもよらぬがん宣告が下された。 |
| 오늘 중으로（今日中に） > |
| 점심시간（昼休み） > |
| 분침（分針） > |
| 반나절（半日の半分） > |
| 말경（末頃） > |
| 삼십 분（30分） > |
| 초저녁（夕暮れ） > |
| 밤이 깊다（夜深い） > |
| 땐（頃は） > |
| 정시（定時） > |
| 초침（秒針） > |
| 장래（将来） > |
| 항상（いつも） > |
| 해 질 녘（夕暮れ） > |
| 반（半） > |
| 어릴 적（幼い頃） > |
| 처음에는（最初は） > |
| 말기（末期） > |
| 오밤중（真夜中） > |
| 이 시간 이후로（今から） > |
| 몇 분（何分） > |
| 두 시（2時） > |
| 한날한시（同じ日の同じ時刻） > |
| 사나흘（3~4日） > |
| 직후（直後） > |
| 먼젓번（この間） > |
| 빈번히（頻繁に） > |
| 평시（平時） > |
| 낮（昼） > |
| 일 년 내내（一年中） > |