|
「今まで」は韓国語で「여태까지」という。
|
 |
|
：여태까지、yŏ-tae-kka-ji、ヨテカジ
|
「今まで」は韓国語で「여태까지」という。
|
| ・ | 여태까지의 노력이 모두 물거품이 되었어요. |
| これまでの努力がすべて水の泡になりました。 |
| 언제 적（いつの） > |
| 사십 분（40分） > |
| 긴긴밤（夜長） > |
| 일 년 내내（一年中） > |
| 가끔（たまに） > |
| 시간이 있다（時間がある） > |
| 언제든지（いつでも） > |
| 자꾸（しきりに） > |
| 초기（初期） > |
| 저녁（夕方） > |
| 저녁때（夕暮れ時） > |
| 저녁나절（夕暮れどき） > |
| 정시（定時） > |
| 드물다（まれだ） > |
| 한날한시（同じ日の同じ時刻） > |
| 해 뜰 녘（夜明け） > |
| 하루 종일（一日中） > |
| 현지 시각（現地時刻） > |
| 해가 짧다（日が短い） > |
| 진종일（一日中） > |
| 여러 차례（何度も） > |
| 전반기（前半期） > |
| 잠깐（少々） > |
| 매시간（毎時間） > |
| 전혀（全く） > |
| 장기（長期） > |
| 오늘 밤（今夜） > |
| 한낮（真昼） > |
| 밤이 깊다（夜深い） > |
| 밤낮（昼夜） > |