|
「あかすり」は韓国語で「때밀이」という。
|
 |
|
：때미리、ttae-mi-ri、テミリ
|
「あかすり」は韓国語で「때밀이」という。
|
| ・ | 때밀이로 피부가 매끈매끈해졌어요. |
| あかすりで肌がつるつるになりました。 | |
| ・ | 때밀이로 오래된 각질이 떨어졌습니다. |
| あかすりで古い角質が落ちました。 | |
| ・ | 때밀이를 하면 혈액순환이 좋아집니다. |
| あかすりをすると、血行が良くなります。 | |
| ・ | 때밀이를 체험해 보고 싶어요. |
| あかすりを体験してみたいです。 | |
| ・ | 때밀이를 받으면 피부가 매끈해 집니다. |
| あかすりを受けると、肌がすべすべになります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 때밀이 침대（テミリ チムデ） | アカスリ台 |
| 머리하다（髪をセットする） > |
| 스포츠 마사지（スポーツマッサージ） > |
| 기미（シミ） > |
| 마사지（マッサージ） > |
| 속눈썹 파마（まつ毛パーマ） > |
| 햇볕에 그을리다（日焼けをする） > |
| 한방팩（韓方パック） > |
| 브이라인（Ｖ字型のあご） > |
| 황토 사우나（黄土サウナ） > |
| 족욕（足湯） > |
| 주름을 펴다（しわを伸ばす） > |
| 좌욕（座浴） > |
| 아로마 마사지（アロママッサージ） > |
| 석고팩（石膏パック） > |
| 24시간 영업（24時間営業） > |
| 노화（老化） > |
| 열탕（熱湯） > |
| 피부를 손질하다（皮膚を手入れする） > |
| 주름살（しわ） > |
| 머리스타일（ヘアスタイル） > |
| 쑥좌욕（よもぎ蒸し） > |
| 아로마（アロマ） > |
| 보디 오일（ボディーオイル） > |
| 쑥찜（よもぎ蒸し） > |
| 성형 수술（整形手術） > |
| 성형 미인（整形美人） > |
| 오일 마사지（オイルマッサージ） > |
| 릴렉스（リラックス） > |
| 분을 바르다（化粧をする） > |
| 윤기 있는 피부（つやのある肌） > |