「あかすり」は韓国語で「때밀이」という。
|
![]() |
・ | 때밀이로 피부가 매끈매끈해졌어요. |
あかすりで肌がつるつるになりました。 | |
・ | 때밀이로 오래된 각질이 떨어졌습니다. |
あかすりで古い角質が落ちました。 | |
・ | 때밀이를 하면 혈액순환이 좋아집니다. |
あかすりをすると、血行が良くなります。 | |
・ | 때밀이를 체험해 보고 싶어요. |
あかすりを体験してみたいです。 | |
・ | 때밀이를 받으면 피부가 매끈해 집니다. |
あかすりを受けると、肌がすべすべになります。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
때밀이 침대(テミリ チムデ) | アカスリ台 |
작은 얼굴(小さい顔) > |
고무팩(ゴムパック) > |
성형하다(整形する) > |
햇볕에 그을리다(日焼けをする) > |
기미(シミ) > |
세수하다(顔を洗う) > |
온탕(温湯) > |
머리를 감다(頭を洗う) > |
쑥팩(よもぎパック) > |
까칠까칠하다(かさかさする) > |
건조 피부(乾燥肌) > |
자연 미인(自然美人) > |
불가마(窯) > |
면도하다(剃る) > |
소금방(塩サウナ) > |
숯팩(ヨモギパック) > |
안티에이징(アンチエイジング) > |
24시간 영업(24時間営業) > |
성형 수술(整形手術) > |
지압하다(指圧する) > |
아로마 캔들(アロマキャンドル) > |
왁싱(脱毛) > |
릴렉스(リラックス) > |
족욕(足湯) > |
어려 보이다(若く見える) > |
고운 피부(美しい肌) > |
쑥찜(よもぎ蒸し) > |
처짐(たるみ) > |
펌(パーマ) > |
황토불가마(黄土高温サウナ) > |