|
「使い果たす」は韓国語で「다 쓰다」という。
|
 |
|
：다 쓰다、ta ssŭ-da、タッスダ
|
「使い果たす」は韓国語で「다 쓰다」という。
|
| ・ | 물을 다 써버렸어요. |
| 水を使い果たしてしまいました。 | |
| ・ | 에너지를 다 써서 피곤하다. |
| エネルギーを使い果たして疲れた。 | |
| ・ | 모든 재료를 다 써버렸어요. |
| すべての材料を使い果たしました。 | |
| ・ | 전지를 다 써 버렸다. |
| 電池を使い果たしてしまった。 | |
| ・ | 가스를 다 써서 요리를 할 수 없다. |
| ガスを使い果たして料理ができない。 | |
| ・ | 수분을 다 써서 탈수 증상이 생겼다. |
| 水分を使い果たして脱水症状が出た。 | |
| ・ | 연료를 다 써서 도중에 차가 멈췄어요. |
| 燃料を使い果たして途中で車が止まりました。 | |
| ・ | 제한 시간을 다 썼습니다. |
| タイムリミットを使い果たしました。 | |
| ・ | 재료를 다 써서 생산이 멈췄어요. |
| 材料を使い果たして生産が止まりました。 | |
| ・ | 귀중한 시간을 다 써버렸어요. |
| 貴重な時間を使い果たしてしまいました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 돈을 다 쓰다（トヌル タ スダ） | 金を使い果たす |
| 등에 업다（後ろ盾にする） > |
| 구설에 오르다（口に上る） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 심혈관（心血管） > |
| 파운드케이크（パウンドケーキ） > |
| 거들떠보지도 않다（眼中にない） > |
| 민속학（民俗学） > |
| 저하하다（低下する） > |
| 좌욕（座浴） > |
| 투신하다（身を投ずる） > |
| 처형되다（処刑される） > |
| 유학（儒学） > |
| 사직하다（辞職する） > |
| 별미（珍味） > |
| 형언할 수 없다（言葉で表現できない.. > |
| 환히（明らかに） > |
| 집안싸움（内輪もめ） > |
| 감점하다（減点する） > |
| 모피（毛皮） > |
| 껄껄 웃다（ゲラゲラ笑う） > |
| 마따나（～とおり） > |
| 항해하다（航海する） > |
| 표창을 받다（表彰される） > |
| 하여튼（とにかく） > |
| 약동（躍動） > |
| 합치하다（合致する） > |
| 여지（余地） > |
| 갑오징어（甲イカ） > |
| 오롯이（丸ごと） > |
| 일엽지추（一葉知秋） > |