|
「使い果たす」は韓国語で「다 쓰다」という。
|
 |
|
：다 쓰다、ta ssŭ-da、タッスダ
|
「使い果たす」は韓国語で「다 쓰다」という。
|
| ・ | 물을 다 써버렸어요. |
| 水を使い果たしてしまいました。 | |
| ・ | 에너지를 다 써서 피곤하다. |
| エネルギーを使い果たして疲れた。 | |
| ・ | 모든 재료를 다 써버렸어요. |
| すべての材料を使い果たしました。 | |
| ・ | 전지를 다 써 버렸다. |
| 電池を使い果たしてしまった。 | |
| ・ | 가스를 다 써서 요리를 할 수 없다. |
| ガスを使い果たして料理ができない。 | |
| ・ | 수분을 다 써서 탈수 증상이 생겼다. |
| 水分を使い果たして脱水症状が出た。 | |
| ・ | 연료를 다 써서 도중에 차가 멈췄어요. |
| 燃料を使い果たして途中で車が止まりました。 | |
| ・ | 제한 시간을 다 썼습니다. |
| タイムリミットを使い果たしました。 | |
| ・ | 재료를 다 써서 생산이 멈췄어요. |
| 材料を使い果たして生産が止まりました。 | |
| ・ | 귀중한 시간을 다 써버렸어요. |
| 貴重な時間を使い果たしてしまいました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 돈을 다 쓰다（トヌル タ スダ） | 金を使い果たす |
| 가소롭다（ちゃんちゃらおかしい） > |
| 바글바글（うようよ） > |
| 동글동글（くりくり） > |
| 아양을 떨다（愛嬌を振りまく） > |
| 탐문（聞き込み） > |
| 진퇴양난（ジレンマ） > |
| 폭언（暴言） > |
| 소모（消耗） > |
| 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다（.. > |
| 지근하다（至近だ） > |
| 갈피를 못 잡다（あれこれ迷う） > |
| 손글씨（手書き） > |
| 잠재하다（潜在する） > |
| 마음에 거슬리다（気に障る） > |
| 이식되다（移植される） > |
| 유랑（流浪） > |
| 그러건 말건（何をしようと） > |
| 추접하다（けがらわしい） > |
| 피임하다（避妊する） > |
| 난 사람（偉い人） > |
| 품귀（品薄） > |
| 여유롭다（余裕がある） > |
| 들통（ばれること） > |
| 별고（変わったこと） > |
| 자충수를 두다（ダメ詰まり） > |
| 일원화（一元化） > |
| 우선시하다（優先視する） > |
| 최상급（最高級） > |
| 신바람（上機嫌） > |
| 고소장（告訴状） > |