|
「消耗する」は韓国語で「소모하다」という。
|
 |
|
：소모하다、so-mo-ha-da、ソモハダ
：消耗～
|
「消耗する」は韓国語で「소모하다」という。
|
| ・ | 체력을 소모하다. |
| 体力を消耗する。 | |
| ・ | 전력을 소모하다. |
| 電力を消耗する。 | |
| ・ | 체내에 침입한 세균이나 바이러스를 공격하기 위해 체력을 소모하다. |
| 体内に侵入した細菌やウイルスへの攻撃のため体力を消耗する。 | |
| ・ | 이 일은 매일 장시간 일하기 때문에 체력을 소모합니다. |
| この仕事は、毎日長時間働くので体力を消耗します。 | |
| ・ | 이 스포츠는 격렬하기 때문에 금방 체력을 소모해 버립니다. |
| このスポーツは激しいので、すぐに体力を消耗してしまいます。 | |
| ・ | 에너지를 소모한 후에는 제대로 쉬는 것이 중요합니다. |
| エネルギーを消耗した後は、しっかりと休むことが大切です。 | |
| ・ | 선수들은 전력을 다했기 때문에 체력을 소모하고 있었다. |
| 選手たちは全力を出し切ったために体力を消耗していた。 | |
| ・ | 스트레스나 불안이 뇌의 에너지를 소모시킬 수 있습니다. |
| ストレスや不安が脳のエネルギーを消耗させることがあります。 | |
| ・ | 조금이라도 경비를 덜기 위해 불필요한 소모품을 줄이기로 했습니다. |
| 少しでも経費を減らすため、無駄な消耗品を減らすことにしました。 | |
| ・ | 의료 현장에서는 탈지면이 반드시 필요한 소모품이다. |
| 医療現場では、脱脂綿が必ず必要な消耗品だ。 | |
| ・ | 맞바람이 계속되면 체력이 소모됩니다. |
| 向かい風が続くと、体力が消耗します。 | |
| ・ | 참호전은 장기간에 걸친 소모전을 일으켰습니다. |
| 塹壕戦は長期にわたる消耗戦を引き起こしました。 | |
| ・ | 잉크 카트리지는 프린터의 중요한 소모품입니다. |
| インクカートリッジはプリンターの重要な消耗品です。 | |
| ・ | 기복이 심한 코스에서는 체력을 소모하기 쉽다. |
| 起伏の激しいコースでは体力を消耗しやすい。 | |
| ・ | 근대 5종의 경기는 매우 체력을 소모합니다. |
| 近代五種の競技は非常に体力を消耗します。 | |
| ・ | 산통이 계속되면 체력이 소모된다. |
| 産痛が続くと、体力が消耗する。 | |
| ・ | 차가운 수온은 체력을 소모시킨다. |
| 冷たい水温が、体力を消耗させる。 | |
| ・ | 고온이 계속되면 체력을 소모하기 쉬워집니다. |
| 高温が続くと、体力を消耗しやすくなります。 | |
| 쿵쾅거리다（どんどんと音を出す） > |
| 봉양하다（養う） > |
| 제시되다（提示される） > |
| 나타나다（現れる） > |
| 초토화되다（焦土と化す） > |
| 호흡하다（呼吸する） > |
| 얼빠지다（気が抜ける） > |
| 버벅거리다（どもる） > |
| 예측하다（予測する） > |
| 분연히（奮然と） > |
| 안배하다（案配する） > |
| 큰코다치다（痛い目にあう） > |
| 밝히다（明かす） > |
| 배상하다（賠償する） > |
| 난무하다（乱れ飛ぶ） > |
| 오용하다（誤用する） > |
| 사그라지다（朽ち果てる） > |
| 밥하다（ご飯を作る） > |
| 허용하다（許容する） > |
| 겪어보다（経験する） > |
| 배속하다（配属する） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 황홀하다（うっとりする） > |
| 전학하다（転校する） > |
| 고쳐 매다（締め直す） > |
| 기획하다（企画する） > |
| 데우다（温める） > |
| 협연하다（協演する） > |
| 악용되다（悪用される） > |
| 독차지하다（独り占めする） > |