「消耗する」は韓国語で「소모하다」という。
|
・ | 체력을 소모하다. |
体力を消耗する。 | |
・ | 전력을 소모하다. |
電力を消耗する。 | |
・ | 체내에 침입한 세균이나 바이러스를 공격하기 위해 체력을 소모하다. |
体内に侵入した細菌やウイルスへの攻撃のため体力を消耗する。 | |
・ | 이 일은 매일 장시간 일하기 때문에 체력을 소모합니다. |
この仕事は、毎日長時間働くので体力を消耗します。 | |
・ | 이 스포츠는 격렬하기 때문에 금방 체력을 소모해 버립니다. |
このスポーツは激しいので、すぐに体力を消耗してしまいます。 | |
・ | 에너지를 소모한 후에는 제대로 쉬는 것이 중요합니다. |
エネルギーを消耗した後は、しっかりと休むことが大切です。 | |
・ | 선수들은 전력을 다했기 때문에 체력을 소모하고 있었다. |
選手たちは全力を出し切ったために体力を消耗していた。 | |
・ | 스트레스나 불안이 뇌의 에너지를 소모시킬 수 있습니다. |
ストレスや不安が脳のエネルギーを消耗させることがあります。 | |
・ | 맞바람이 계속되면 체력이 소모됩니다. |
向かい風が続くと、体力が消耗します。 | |
・ | 참호전은 장기간에 걸친 소모전을 일으켰습니다. |
塹壕戦は長期にわたる消耗戦を引き起こしました。 | |
・ | 잉크 카트리지는 프린터의 중요한 소모품입니다. |
インクカートリッジはプリンターの重要な消耗品です。 | |
・ | 기복이 심한 코스에서는 체력을 소모하기 쉽다. |
起伏の激しいコースでは体力を消耗しやすい。 | |
・ | 근대 5종의 경기는 매우 체력을 소모합니다. |
近代五種の競技は非常に体力を消耗します。 | |
・ | 산통이 계속되면 체력이 소모된다. |
産痛が続くと、体力が消耗する。 | |
・ | 차가운 수온은 체력을 소모시킨다. |
冷たい水温が、体力を消耗させる。 | |
・ | 고온이 계속되면 체력을 소모하기 쉬워집니다. |
高温が続くと、体力を消耗しやすくなります。 | |
・ | 서핑은 상상 이상으로 체력을 소모하는 스포츠입니다. |
サーフィンは想像以上に体力を消耗するスポーツです。 | |
・ | 고열이 나면 체력이 소모됩니다. |
高熱が出ると、体力が消耗します。 | |
끄물거리다(ぐずつく) > |
인증되다(認証される) > |
함께하다(共にする) > |
상의하다(相談する) > |
증진하다(増進する) > |
승부하다(勝負する) > |
신설되다(新設される) > |
제압하다(制圧する) > |
공고되다(公告される) > |
목격하다(目撃する) > |
추어올리다(おだてる) > |
알려 주다(知られる) > |
달성하다(達成する) > |
진보되다(進歩される) > |
찢기다(引き破かれる) > |
베껴쓰다(書き写す) > |
허물다(取り壊す) > |
보족하다(補足する) > |
연구하다(研究する) > |
진척되다(はかどる) > |
치다(強く吹き付ける) > |
제공되다(提供される) > |
댕기다(つく) > |
자랑삼다(誇りとする) > |
제외하다(除く) > |
쓱싹하다(猫ばばをきめこむ) > |
뵙다(お目にかかる) > |
통솔하다(統率する) > |
이간질하다(仲を悪くさせる) > |
살아오다(暮らしてくる) > |