「締め直す」は韓国語で「고쳐 매다」という。
|
![]() |
・ | 신발끈을 몇 번씩 고쳐매다. |
靴ひもを何度も結びなおす。 |
회유하다(懐柔する) > |
씰룩거리다(ぴくりぴくりとする) > |
공고하다(公告する) > |
매료되다(魅了される) > |
체납하다(滞納する) > |
도취하다(陶酔する) > |
몰입하다(没入する) > |
선발하다(選抜する) > |
균등하다(均等だ) > |
가려내다(選び抜く) > |
방위하다(防衛する) > |
격돌하다(激突する) > |
채굴하다(採掘する) > |
잇다(繋ぐ) > |
건의하다(提案する) > |
등록되다(登録される) > |
삐치다(すねる) > |
물들다(染まる) > |
분단되다(分断される) > |
걸어 잠그다(かけて閉ざす) > |
종잡다(推し量る) > |
감식하다(鑑識を行う) > |
왁자지껄하다(賑やかだ) > |
해체하다(解体する) > |
감봉되다(減給される) > |
삼등분하다(三等分する) > |
집행되다(執行される) > |
구부러지다(曲がる) > |
날아들다(飛んできて入る) > |
구비하다(備える) > |