|
「許容する」は韓国語で「허용하다」という。
|
 |
|
：허용하다、hŏ-yong-ha-da、ホヨンハダ
：許容～
|
「許容する」は韓国語で「허용하다」という。
|
| ・ | 현재 무패를 달리고 있고 게다가 한 골도 허용하지 않았다. |
| 現在、無敗行進を続けていて、しかも一度も失点を許していない。 | |
| ・ | 맨몸으로 있는 것을 허용하는 것은 사적인 공간뿐입니다. |
| 素っぱだかでいることを許されるのは、プライベートな空間だけです。 | |
| ・ | 일부다처제 하에서 여러 명의 아내를 갖는 것이 허용됩니다. |
| 一夫多妻制のもとで、複数の妻を持つことが許されています。 | |
| ・ | 도둑질은 절대로 허용되지 않는 행위입니다. |
| 万引きは絶対に許されない行為です。 | |
| ・ | 그는 자신의 방에 감금되어 밖으로 나가는 것이 허용되지 않았습니다. |
| 彼は自分の部屋に監禁され、外に出ることが許されませんでした。 | |
| ・ | 미성년자가 대출을 받는 것은 법으로 허용되지 않는다. |
| 未成年者がローンを組むことは、法律で認められていない。 | |
| ・ | 수하물의 초과 요금을 지불하시면, 허용량을 넘는 짐을 맡길 수 있습니다. |
| 手荷物の超過料金をお支払いいただくと、許容量を超えたお荷物をお預けになることができます。 | |
| ・ | 상대에게 선취점을 허용했다. |
| 相手に先制点を許した。 | |
| ・ | 선취점을 허용하지 않기 위해 수비를 굳혔다. |
| 先制点を許さないために守備を固めた。 | |
| ・ | 이 농원은 손님들이 농작물을 자유롭게 수확하는 것을 허용하고 있다. |
| この農園は客が農作物を自由に収穫することを許可している。 | |
| ・ | 무단결근은 허용되지 않는다. |
| 無断欠勤は許されない。 | |
| 과대하다（誇大だ） > |
| 망언하다（妄言をいう） > |
| 세워지다（建てられる） > |
| 헉헉거리다（息を切らす） > |
| 발상하다（発想する） > |
| 개화되다（開化される） > |
| 깜박하다（うっかりする） > |
| 양분하다（二分する） > |
| 소모하다（消耗する） > |
| 주름잡다（牛耳る） > |
| 성행하다（流行する） > |
| 뛰어나오다（飛び出す） > |
| 동동거리다（足を踏み鳴らす） > |
| 솟아나다（噴き出る） > |
| 빼앗다（奪う） > |
| 장착되다（装着される） > |
| 바스락하다（かさっとする） > |
| 돌파되다（突破される） > |
| 생방송하다（生放送する） > |
| 떽떽거리다（上から目線でガミガミ怒鳴.. > |
| 투덜대다（ふつぶつ言う） > |
| 자청하다（みずから請う） > |
| 문란하다（乱れる） > |
| 골라 내다（選び出す） > |
| 인출하다（引き出す） > |
| 걸리다（捕まる） > |
| 충만하다（充満する） > |
| 책잡히다（責められる） > |
| 정정하다（訂正する） > |
| 모창하다（歌マネする） > |