「即く」は韓国語で「즉위하다」という。
|
・ | 황태자가 새로운 황으로 즉위한다. |
皇太子が新しい王に即位する。 | |
・ | 국왕의 즉위식이 화려하게 거행되었습니다. |
国王の即位式が華やかに行われました。 | |
・ | 황제로 즉위하다. |
皇帝に即位する。 | |
・ | 왕후의 즉위식이 성대하게 거행되었다. |
王后の即位式が盛大に行われた。 | |
・ | 하인리히가 폐위된 뒤 동생 콘라트가 새로운 로마왕으로 즉위한다. |
ハインリヒが廃位された後、弟のコンラートが新たなローマ王に即位する。 | |
・ | 왕에 즉위하다. |
王に即位する。 | |
・ | 국왕 즉위식을 10일에 개최한다. |
国王即位式を10日に開催する。 | |
・ | 즉위식을 열다. |
即位式を行う。 | |
・ | 대관식은 국왕이나 황제가 즉위 후에 공식적으로 왕관을 받고 취임을 선언하는 의식이다. |
戴冠式とは、国王や皇帝が即位後に公式に王冠を受け、就任を宣言する儀式である。 |
가로젓다(横に振る) > |
필기하다(筆記する) > |
욕보이다(辱める) > |
호투하다(好投する) > |
숙성하다(熟成する) > |
뽀얘지다(白みがかってくる) > |
독살하다(毒殺する) > |
합리화되다(合理化される) > |
큰코다치다(痛い目にあう) > |
탈락하다(脱落する) > |
쬐다(照る) > |
멋모르다(何も知らない) > |
청구하다(請求する) > |
새어 나오다(漏れる) > |
연재하다(連載する) > |
우려내다(絞り上げる) > |
가늠하다(見当をつける) > |
제공되다(提供される) > |
의미하다(意味する) > |
똥칠하다(泥を塗る) > |
띄우다(発酵させる) > |
갖추다(整える) > |
쇠약하다(衰弱する) > |
호명되다(呼ばれる) > |
보고 있다(見ている) > |
조작되다(操作される) > |
내려앉다(降りてすわる) > |
들어오다(入ってくる) > |
반송하다(返送する) > |
기구하다(数奇だ) > |