 |
|
：즈귀하다、チュグィハダ
：即位～
| ・ | 황태자가 새로운 황으로 즉위한다. |
| 皇太子が新しい王に即位する。 | |
| ・ | 왕에 즉위하다. |
| 王に即位する。 | |
| ・ | 국왕 즉위식을 10일에 개최한다. |
| 国王即位式を10日に開催する。 | |
| ・ | 즉위식을 열다. |
| 即位式を行う。 | |
| ・ | 황제로 즉위하다. |
| 皇帝に即位する。 | |
| ・ | 대관식은 국왕이나 황제가 즉위 후에 공식적으로 왕관을 받고 취임을 선언하는 의식이다. |
| 戴冠式とは、国王や皇帝が即位後に公式に王冠を受け、就任を宣言する儀式である。 |
| 혼쭐나다（ひどい目にあう） > |
| 채용하다（採用する） > |
| 탈선하다（脱線する） > |
| 저하하다（低下する） > |
| 상경하다（上京する） > |
| 덧씌우다（重ね着する） > |
| 간파하다（見抜く） > |