![]() |
・ | 역사적인 즉위식을 보고 감동했습니다. |
歴史的な即位式を見て感動しました。 | |
・ | 다음 왕의 즉위식은 다음 달에 예정되어 있습니다. |
次の王の即位式は来月に予定されています。 | |
・ | 즉위식에는 각국의 왕족들도 초청되었습니다. |
即位式には各国の王族も招かれました。 | |
・ | 왕의 즉위식이 수도에서 성대하게 열렸습니다. |
王の即位式が首都で盛大に開かれました。 | |
・ | 즉위식 장면이 텔레비전으로 중계되었습니다. |
即位式の様子がテレビで中継されました。 | |
・ | 많은 외국 대표들이 즉위식에 참석했습니다. |
多くの外国の代表が即位式に出席しました。 | |
・ | 즉위식은 엄숙한 분위기 속에서 진행되었습니다. |
即位式は厳粛な雰囲気で進められました。 | |
・ | 왕의 즉위식이 열렸습니다. |
王の即位式が行われました。 | |
・ | 국왕 즉위식을 10일에 개최한다. |
国王即位式を10日に開催する。 | |
・ | 즉위식을 열다. |
即位式を行う。 | |
・ | 국왕의 즉위식이 화려하게 거행되었습니다. |
国王の即位式が華やかに行われました。 | |
・ | 황제로 즉위하다. |
皇帝に即位する。 | |
・ | 왕후의 즉위식이 성대하게 거행되었다. |
王后の即位式が盛大に行われた。 | |
・ | 하인리히가 폐위된 뒤 동생 콘라트가 새로운 로마왕으로 즉위한다. |
ハインリヒが廃位された後、弟のコンラートが新たなローマ王に即位する。 | |
・ | 왕에 즉위하다. |
王に即位する。 | |
・ | 대관식은 국왕이나 황제가 즉위 후에 공식적으로 왕관을 받고 취임을 선언하는 의식이다. |
戴冠式とは、国王や皇帝が即位後に公式に王冠を受け、就任を宣言する儀式である。 | |
・ | 황태자가 새로운 황으로 즉위한다. |
皇太子が新しい王に即位する。 |
1 |