「回想する」は韓国語で「회상하다」という。
|
・ | 지나간 것을 회상하다. |
過ぎ去ったことを回想する。 | |
・ | 과거를 회상하다. |
過去を回想する。 | |
・ | 소년 시절을 회상하다. |
少年時代を回想する。 | |
・ | 옛날의 좋았던 대학 시절을 회상하다. |
古きよき大学時代を回想する。 | |
・ | 즐거웠던 추억을 회상하다. |
楽しかった思い出を回想する。 | |
・ | 그녀와 만난 것을 회상했다. |
彼女に会ったことを思い出した。 | |
・ | 과거에 있었던 일을 회상하다. |
過去の出来事を回想する。 | |
・ | 단상 속에서 과거를 회상했다. |
断想の中で過去を振り返った。 | |
・ | 저녁 반주를 하면서 하루의 일을 회상했다. |
晩酌をしながら一日の出来事を振り返った。 | |
・ | 자신의 행동을 회상하면 한심스럽다. |
自分の行動を思い出すと情けないよ。 | |
・ | 멍하니 과거를 회상하고 있다. |
ぼんやりと過去を回想している。 | |
・ | 청춘 시절을 회상하다. |
青春時代を思い出す。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
과거를 회상하다(クァゴルル フェサンハダ) | 過去を回想する |
싸다니다(やたらに出歩く) > |
잠기다(ロックされる) > |
다독이다(慰める) > |
경주하다(尽くす) > |
가다(得る) > |
낙마하다(落馬する) > |
기도하다(企てる) > |
진출하다(進出する) > |
못박다(念押す) > |
근질거리다(むずむずする) > |
언급되다(言及される) > |
슬퍼하다(悲しむ) > |
리드하다(リードする) > |
소용돌이치다(渦巻く) > |
겪어보다(経験する) > |
씹다(噛む) > |
삐죽거리다(ぴくつかせる) > |
가미하다(付け加える) > |
상륙하다(上陸する) > |
배달하다(配達する) > |
기초하다(基づく) > |
공유하다(共有する) > |
끄떡하다(こっくりする) > |
걸터앉다(腰掛ける) > |
굴복하다(屈する) > |
계산하다(計算する) > |
깨부수다(ぶち壊す) > |
용해하다(溶解する) > |
시켜 주다(させてやる) > |
물구나무서기를 하다(逆立ちをする) > |