|
「断想」は韓国語で「단상」という。
|
 |
|
：단상、tan-sang、タンサン
：断想
|
「断想」は韓国語で「단상」という。
|
| ・ | 단상이 갑자기 떠올랐다. |
| 断想が突然浮かんだ。 | |
| ・ | 단상을 메모에 적어 두었다. |
| 断想をメモに書き留めた。 | |
| ・ | 단상을 친구와 공유했다. |
| 断想を友人と共有した。 | |
| ・ | 단상 속에서 아이디어가 생겨났다. |
| 断想の中でアイデアが生まれた。 | |
| ・ | 단상이 새로운 프로젝트의 계기가 되었다. |
| 断想が新しいプロジェクトのきっかけとなった。 | |
| ・ | 단상을 정리할 시간이 필요하다. |
| 断想を整理する時間が必要だ。 | |
| ・ | 단상 속에서 미래를 내다보았다. |
| 断想の中で未来を見据えた。 | |
| ・ | 단상을 노트에 정리했다. |
| 断想をノートにまとめた。 | |
| ・ | 단상이 그의 작품에 영향을 미쳤다. |
| 断想が彼の作品に影響を与えた。 | |
| ・ | 단상이 새로운 발견을 가져왔다. |
| 断想が新しい発見をもたらした。 | |
| ・ | 단상이 그의 마음을 움직였다. |
| 断想が彼の心を動かした。 | |
| ・ | 단상 속에서 과거를 회상했다. |
| 断想の中で過去を振り返った。 | |
| ・ | 단상이 그의 작품에 생명을 불어넣었다. |
| 断想が彼の作品に命を吹き込んだ。 | |
| ・ | 단상이 그의 작품에 깊이를 더했다. |
| 断想が彼の作品に深みを加えた。 | |
| ・ | 단상이 그의 아이디어를 구체화했다. |
| 断想が彼のアイデアを具体化した。 | |
| ・ | 단상이 새로운 길을 제시했다. |
| 断想が新しい道を示した。 | |
| ・ | 단상이 그의 생활을 풍요롭게 했다. |
| 断想が彼の生活を豊かにした。 | |
| ・ | 단상이 그의 문제 해결의 실마리가 되었다. |
| 断想が彼の問題解決の糸口となった。 | |
| ・ | 단상이 그의 꿈을 현실에 가깝게 했다. |
| 断想が彼の夢を現実に近づけた。 | |
| ・ | 단상이 그의 인생관을 바꾸었다. |
| 断想が彼の人生観を変えた。 |
| 지적（知的） > |
| 비매품（非売品） > |
| 쓰임새（使い勝手） > |
| 고등학교（高校） > |
| 할증（割り増し） > |
| 북반구（北半球） > |
| 책정（策定） > |
| 소파（ソファー） > |
| 전환사채（転換社債） > |
| 안약（目薬） > |
| 개그（ギャグ） > |
| 미백（美白） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 업종별（業種別） > |
| 대란（大乱） > |
| 검색 서비스（検索サービス） > |
| 청춘（青春） > |
| 옆집（隣の家） > |
| 유의어（類義語） > |
| 불길（火の手） > |
| 땅갈라짐（地割れ） > |
| 네트인（ネットイン） > |
| 결속력（結束力） > |
| 오자（誤字） > |
| 실정（実情） > |
| 정문（正門） > |
| 최우선（最優先） > |
| 발각（発覚） > |
| 대법관（最高裁判所裁判官） > |
| 다투다（もめる） > |