「歓迎」は韓国語で「환영」という。
|
![]() |
・ | 환영의 뜻을 밝혔다. |
歓迎の意向を表明した。 | |
・ | 환영의 박수가 울려 퍼졌다. |
歓迎の拍手が鳴り響いた。 | |
・ | 열광적인 환영을 받다. |
熱狂的な歓迎を受ける。 | |
・ | 제재 해제가 국제 사회로부터 환영을 받았다. |
制裁解除が国際社会から歓迎された。 | |
・ | 새로 입당한 당원에게 열렬한 환영의 말을 건넸다. |
新しく入党した党員に、熱烈な歓迎の言葉をかけた。 | |
・ | 눈물겹도록 따뜻한 환영을 받았다. |
涙が出るほど温かい歓迎を受けた。 | |
・ | 팔방미인이라 어디서든 환영받는다. |
何でもできるのでどこでも歓迎される。 | |
・ | 각시가 시댁에서 환영받았어요. |
嫁は義理の家で歓迎されました。 | |
・ | 이 이벤트에는 누구든지 대환영입니다. |
このイベントには誰でも大歓迎です。 | |
・ | 우리는 새로운 아이디어를 대환영하고 있습니다. |
私たちは新しいアイデアを大歓迎しています。 | |
・ | 어떤 사람이든 대환영입니다! |
どんな人でも大歓迎です! | |
・ | 여러분의 참여를 대환영합니다! |
皆さんの参加を大歓迎します! | |
・ | 와 주셔서 대환영입니다! |
来てくれて大歓迎です! | |
・ | 사랑채는 방문객을 환영하기 위해 마련된 방입니다. |
客間は、訪問客を歓迎するために設けられた部屋です。 | |
・ | 오찬회에서는 새로운 멤버를 환영하는 이벤트도 예정되어 있습니다. |
昼食会で新しいメンバーを歓迎するイベントも予定されています。 | |
아저씨(おじさん) > |
대장균(大腸菌) > |
외동딸(一人娘) > |
롱다리(長い脚) > |
정차(停車) > |
금은보화(金銀財宝) > |
밀착(密着) > |
구류(勾留) > |
유채꽃(菜の花) > |
정상화(正常化) > |
장대높이뛰기(棒高跳び) > |
알루미늄(アルミニウム) > |
망나니(暴れん坊) > |
아랫사람(目下の人) > |
배설물(排泄物) > |
부양 가족 수당(扶養家族手当) > |
사정(事情) > |
사치(贅沢) > |
전시장(展示場) > |
병(~本) > |
피리어드(ピリオド) > |
수작업(手作業) > |
기본형(基本形) > |
극소수(極少数) > |
훈(訓) > |
레슨(レッスン) > |
업무 보고서(業務報告書) > |
실기(実技) > |
과부하(過負荷) > |
평수(坪数) > |