|
「実技」は韓国語で「실기」という。
|
 |
|
：실기、shil-gi、シルギ
：実技
|
「実技」は韓国語で「실기」という。
|
| ・ | 실기하지 않으려면 정보를 잘 모아야 한다. |
| チャンスを逃さないためには情報をよく集めるべきだ。 | |
| ・ | 실기한 덕분에 많은 것을 배웠다. |
| チャンスを逃したおかげで多くを学んだ。 | |
| ・ | 실기하지 않으려면 결단력이 필요하다. |
| チャンスを逃さないためには決断力が必要だ。 | |
| ・ | 실기하면 다시 기회가 오지 않는다. |
| チャンスを逃すともう機会は来ない。 | |
| ・ | 실기하지 않으려면 신속하게 행동해야 한다. |
| チャンスを逃さないためには素早く行動しなければならない。 | |
| ・ | 실기한 것을 후회했다. |
| 好機を逸したことを後悔した。 | |
| ・ | 실기하지 않도록 준비해야 한다. |
| チャンスを逃さないように準備しなければならない。 | |
| ・ | 중요한 기회를 실기했다. |
| 重要なチャンスを逃した。 | |
| ・ | 미대 커리큘럼에는 실기와 이론이 모두 포함됩니다. |
| 美大のカリキュラムには実技と理論の両方があります。 | |
| ・ | 실기 시험 배점에 대해서는 공표되어 있지 않습니다. |
| 実技試験の配点については公表されていません。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실기하다（シルギハダ） | 機を失する、失機する、好機を逸する |
| 실기 시험（シルギシホム） | 実技試験、実技テスト |
| 자산（資産） > |
| 칫솔질（歯磨き） > |
| 모성애（母性愛） > |
| 돌멩이（石ころ） > |
| 암환자（がん患者） > |
| 백곡（百穀） > |
| 골칫거리（厄介者） > |
| 분통（怒り） > |
| 폼（フォーム） > |
| 갓길（路肩） > |
| 고정관념（固定観念） > |
| 메뚜기（バッタ） > |
| 징병（徴兵） > |
| 정치（政治） > |
| 수축（収縮） > |
| 소장（所蔵） > |
| 명함（名刺） > |
| 고속버스（高速バス） > |
| 수행원（随員） > |
| 후대（厚くもてなすこと） > |
| 원（園） > |
| 서술형（記述式） > |
| 유통 시장（流通市場） > |
| 길치（方向音痴） > |
| 재수（運） > |
| 돼지 저금통（豚の貯金箱） > |
| 등심（ロース） > |
| 속셈（暗算） > |
| 빨랫대（洗濯物干し） > |
| 반신불수（半身不随） > |