|
「糸筋」は韓国語で「실낱」という。
|
 |
|
：실랃、シルラッ
|
「糸筋」は韓国語で「실낱」という。
|
| ・ | 실낱처럼 가늘다. |
| 糸筋のように細い。 | |
| ・ | 징역을 면할 수 있다는 실낱같은 희망이 생겼다. |
| 懲役を免れるかもしれないという糸筋のような希望ができた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실낱같은 희망（シルラッカトゥン ヒマン） | かすかな希望、糸筋のような希望 |
| 맏며느리（長男の嫁） > |
| 통계적（統計的） > |
| 실업자（失業者） > |
| 안압（眼圧） > |
| 비（雨） > |
| 사칭（詐称） > |
| 소비기한（消費期限） > |
| 인프라（インフラ） > |
| 잔말（無駄口） > |
| 메모리（メモリ） > |
| 미생물（微生物） > |
| 교정（校正） > |
| 복사 용지（コピー紙） > |
| 곡식（穀物） > |
| 볼트（ボルト（v）） > |
| 외식（外食） > |
| 양서（良書） > |
| 사인（サイン） > |
| 투서（投書） > |
| 소굴（巢窟） > |
| 경호（警護） > |
| 대기（大気） > |
| 출시（発売） > |
| 불효（親不孝） > |
| 기량（技量） > |
| 쇠파이프（鉄製のパイプ） > |
| 취득물（拾得物） > |
| 생태계（生態系） > |
| 노동쟁의（労働争議） > |
| 염라대왕（えんま大王） > |