|
「厚くもてなすこと」は韓国語で「후대」という。
|
 |
|
：후대、hu-dae、フデ
：厚待
|
「厚くもてなすこと」は韓国語で「후대」という。
|
| ・ | 후대를 받다. |
| 手厚いもてなしを受ける。 | |
| ・ | 후대는 우리의 발자취를 따라가게 된다. |
| 後代は私たちの足跡を追うことになる。 | |
| ・ | 우리는 후대를 향해 위대한 선물을 남겨야 한다. |
| 私たちは後代に向けて偉大なる贈り物を残すべきである。 | |
| ・ | 우리의 행동은 후대 세대에 영향을 준다는 것을 잊지 말아야 한다. |
| 我々の行動は後代の世代に影響を与えることを忘れてはならない。 | |
| ・ | 우리는 후대에 대해 책임을 다할 필요가 있다. |
| 私たちは後代に対して責任を果たす必要がある。 | |
| ・ | 후대를 위해 좋은 환경을 남기는 것이 중요하다. |
| 後代のために良い環境を残すことが重要である。 | |
| ・ | 후대는 우리의 행동을 평가하게 될 것이다. |
| 我々は後代に良い遺産を残す責任がある。 | |
| ・ | 우리는 후대에 좋은 유산을 남길 책임이 있다. |
| 我々は後代に良い遺産を残す責任がある。 | |
| ・ | 우리의 선택은 후대에 영향을 줄 수 있다. |
| 我々の選択は後代に影響を与える可能性がある。 | |
| ・ | 이름을 후대에 남기다 |
| 名を後代に残す。 |
| 죄송해요（申し訳ないです） > |
| 잘 부탁합니다（よろしくお願いします.. > |
| 접객（接客） > |
| 봉투에 담아 드릴까요?（袋にお入れ.. > |
| 좋은 하루 보내세요.（よい一日を!.. > |
| 죄송합니다（申し訳ございません） > |
| 영수증 필요하세요?（領収書必要です.. > |