|
「歓迎する」は韓国語で「환영하다」という。
|
|||
 |
|
：화녕하다、hwa-nyŏng-ha-da、ファニョンハダ
：歓迎～
|
「歓迎する」は韓国語で「환영하다」という。
|
|||
| ・ | 이렇게 환영해 주셔서 감사합니다. |
| こんなに歓迎してくださり、ありがとうございます。 | |
| ・ | 한국에 오신 것을 환영합니다. |
| ようこそ 韓国へ！ | |
| ・ | 환영합니다. 만나서 반갑습니다. |
| ようこそ、お会いできて嬉しいです | |
| ・ | 대통령 선거에 나간다고 선언하자 지지자들은 열렬히 환영했다. |
| 大統領選挙に出馬すると宣言するや支持者は熱烈に歓迎した。 | |
| ・ | 언제라도 환영합니다. |
| いつでも歓迎します。 | |
| ・ | 인물 중심으로 채용하기 때문에 업무 경험이 없어도 환영합니다. |
| 人物重視の採用を行うため、業務経験がなくても歓迎です。 | |
| ・ | 환영 만찬회를 개최했습니다. |
| 歓迎晩餐会を開催しました。 | |
| ・ | 오늘 파티는 그의 환영 파티도 겸하고 있다. |
| 今日のパーティーは彼のウェルカムパーティーも兼ねている。 | |
| ・ | 손님을 반가이 환영하였다. |
| お客さんを喜んで歓迎した。 | |
| ・ | 야당은 대통령이 용단을 내린 것을 환영했다. |
| 野党は大統領が勇断を下したことを歓迎した。 | |
| ・ | 환영의 뜻을 밝혔다. |
| 歓迎の意向を表明した。 | |
| ・ | 서울시는 오늘부터 관광객을 위해 다양한 환영 행사를 펼친다. |
| ソウル市は、今日から観光客のために様々な歓迎行事を行う。 | |
| ・ | 열광적으로 환영받았습니다. |
| 熱狂的に歓迎されました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 따뜻하게 환영하다（タトゥタゲ ファニョンハダ） | 温かく歓迎する |
| 캐내다（掘り出す） > |
| 부르짓다（叫ぶ） > |
| 빛나다（輝く） > |
| 끼치다（及ぼす） > |
| 고용되다（雇用される） > |
| 끝나다（終わる） > |
| 사재기하다（買いだめする） > |
