|
「特定される」は韓国語で「특정되다」という。
|
 |
|
：특쩡되다、tŭk-tchŏng-doe-da、トゥクッチョンデダ
：特定～
|
「特定される」は韓国語で「특정되다」という。
|
| ・ | 사고 원인은 아직 특정되지 않았습니다. |
| 事故の原因はまだ特定されていません。 | |
| ・ | 수괴가 숨어 있던 장소가 특정되었다. |
| 首魁が隠れていた場所が特定された。 | |
| ・ | 고고학 연구를 통해 잃어버린 도시의 위치가 특정되었다. |
| 考古学の研究により、失われた都市の位置が特定された。 | |
| ・ | 협박장의 발송인은 아직 특정되지 않았다. |
| 脅迫状の送り主は未だに特定されていない。 | |
| ・ | 진범은 혈흔에서 특정된 DNA 감정으로 체포되었다. |
| 真犯人は血痕から特定されたDNA鑑定で逮捕された。 | |
| ・ | 혈흔 분석으로부터, 피해자의 신원이 특정되었다. |
| 血痕の分析から、被害者の身元が特定された。 | |
| ・ | 신원 조사를 통해 그의 주소가 특정되었습니다. |
| 身元調査を通じて、彼の住所が特定されました。 | |
| ・ | 신원 조사에 의해 사건의 용의자가 특정되었습니다. |
| 身元調査により、事件の容疑者が特定されました。 | |
| ・ | 신원 조사를 실시하여 그의 실명이 특정되었습니다. |
| 身元調査を行い、彼の実名が特定されました。 |
| 쏘아보다（にらみつける） > |
| 채이다（ひったくられる） > |
| 인계하다（引渡しをする） > |
| 종종거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 소지하다（所持する） > |
| 방만하다（放漫だ） > |
| 괴팍하다（気難しい） > |
| 주차하다（駐車する） > |
| 거덜 나다（潰れる） > |
| 노망나다（ボケる） > |
| 미쳤다（狂っている） > |
| 혼인하다（婚姻する） > |
| 쪼그리다（しゃがみこむ） > |
| 차출되다（差し出される） > |
| 바라다（願う） > |
| 찾아가다（訪ねていく） > |
| 우러러보다（見上げる） > |
| 다독거리다（軽くたたく） > |
| 삭히다（発酵させる） > |
| 주도하다（主導する） > |
| 두고 내리다（置き忘れる） > |
| 면회하다（面会する） > |
| 공인하다（公認する） > |
| 비꼬다（皮肉る） > |
| 고함치다（怒鳴る） > |
| 시중들다（世話をする） > |
| 유발하다（誘発する） > |
| 타산하다（打算する） > |
| 휴강하다（休講する） > |
| 창조되다（創造される） > |