「特定される」は韓国語で「특정되다」という。
|
![]() |
・ | 사고 원인은 아직 특정되지 않았습니다. |
事故の原因はまだ特定されていません。 | |
・ | 수괴가 숨어 있던 장소가 특정되었다. |
首魁が隠れていた場所が特定された。 | |
・ | 고고학 연구를 통해 잃어버린 도시의 위치가 특정되었다. |
考古学の研究により、失われた都市の位置が特定された。 | |
・ | 협박장의 발송인은 아직 특정되지 않았다. |
脅迫状の送り主は未だに特定されていない。 | |
・ | 진범은 혈흔에서 특정된 DNA 감정으로 체포되었다. |
真犯人は血痕から特定されたDNA鑑定で逮捕された。 | |
・ | 혈흔 분석으로부터, 피해자의 신원이 특정되었다. |
血痕の分析から、被害者の身元が特定された。 | |
・ | 신원 조사를 통해 그의 주소가 특정되었습니다. |
身元調査を通じて、彼の住所が特定されました。 | |
・ | 신원 조사에 의해 사건의 용의자가 특정되었습니다. |
身元調査により、事件の容疑者が特定されました。 | |
・ | 신원 조사를 실시하여 그의 실명이 특정되었습니다. |
身元調査を行い、彼の実名が特定されました。 |
나열하다(羅列する) > |
점검되다(点検される) > |
고안하다(考案する) > |
활성화되다(活性化される) > |
완주하다(完走する) > |
감안하다(勘案する) > |
살판나다(楽しく暮らせる) > |
사육하다(飼育する) > |
촉진되다(促進される) > |
구금되다(拘禁される) > |
씩씩거리다(怒りや不満で息が荒い) > |
수영하다(水泳する) > |
함양하다(養う) > |
싸매다(包む) > |
긁다(掻く) > |
통일하다(統一する) > |
대변하다(代弁する) > |
탈나다(病気になる) > |
누리다(享受する) > |
착석하다(着席する) > |
감퇴하다(減退する) > |
경악하다(驚愕する) > |
치중되다(重視される) > |
부속되다(付属される) > |
부가되다(付加される) > |
꼬부라지다(曲がる) > |
귀가하다(帰宅する) > |
고생하다(苦労する) > |
귀국하다(帰国する) > |
견디다(耐える) > |