・	그에게서 아버지의 모습을 떠올렸다.
	彼から父の姿を思い浮かべた。
・	그는 어렸을 적 가족과 함께 수영하러 간 것을 가끔 떠올린다.
	彼は子どものころ家族と一緒に泳ぎに行ったことをしばしば思い出す。
・	나는 그와 이야기한 것을 떠올렸다.
	僕は彼と話したことを思い出した。
・	그녀는 그 소설을 읽은 것을 기억해냈다.
	彼女はその小説を読んだことを思い出した。
・	오랜만에 그 시절을 떠올리면서 가족들과 시골에 놀러 가 봐야겠다.
	久しぶりにあの頃を思い浮かべながら、家族と田舎に遊びに行ってみたい。
・	청춘 시절을 떠올리다.
	青春時代を思い出す。
・	학창 시절을 떠올리다.
	学生時代を思い出す。
・	새로운 아이돌 그룹은 일약 중화권의 스타로 떠올랐다.
	新しいアイドルグループは、一躍中華圏のスターとして火が付いた。
・	고향에 두고 온 아이들이 자꾸만 떠올랐다.
	故郷に置いてきた子供達がしきりと思い出した。
・	마치 어제 일처럼 다시 떠올랐다.
	まるで昨日のことのように思い出された。
・	바다 위에서 빨간 태양이 떠올랐다.
	海の上に赤い太陽が浮かび上がった。
・	버스를 타고 가는 동안 많은 일이 떠올랐습니다.
	パスに乗って行く間、いろんな事が思い出されました。
・	조그만 추억이 어제 일처럼 떠올랐다.
	ちょっとした思い出が昨日の事のように思い出された。
・	떠올라서 적어봤습니다.
	思いついたので書いてみました。
・	그녀의 얼굴이 희미하게 떠올랐다.
	彼女の顔がかすかに浮かんだ。
・	희미한 추억이 떠올랐다.
	かすかな思い出が浮かんだ。
・	그는 문득 그녀의 말이 떠올랐다.
	彼はふと彼女の話が浮かんだ。
「떠올리다」の例文をすべてを見る

動詞の韓国語単語

一覧