|
「驚かす」は韓国語で「놀래다」という。놀래키다は놀래다の方言。
|
 |
|
：놀래다、nol-lae-da、ノルレダ
|
「驚かす」は韓国語で「놀래다」という。놀래키다は놀래다の方言。
|
| ・ | 올해는 세간을 놀래킨 뉴스가 많았네요. |
| 今年は世間を驚かすニュースが多かったね。 | |
| ・ | 많은 사람을 놀래킬 제품을 만들고 싶다. |
| 多くの人を驚かす製品を作りたい。 | |
| ・ | 아 정말, 놀래키지 마요. |
| もう、驚かさないでよ。 | |
| ・ | 놀래기 비늘은 얇아서 제거하기 쉽습니다. |
| べらの鱗は薄くて取りやすいです。 | |
| ・ | 놀래기를 구우면 고소한 향이 납니다. |
| べらを焼くと香ばしい香りがします。 | |
| ・ | 놀래기를 한 마리 잡았습니다. |
| べらを一匹釣りました。 | |
| ・ | 놀래기는 갯바위 낚시에서 잘 잡힙니다. |
| べらは磯釣りでよく釣れます。 | |
| ・ | 놀래기를 튀김으로 만들어 보았습니다. |
| べらをフライにしてみました。 | |
| ・ | 놀래기는 외모가 귀여운 생선입니다. |
| べらは見た目が可愛らしい魚です。 | |
| ・ | 놀래기는 저인망 어업으로도 잡을 수 있습니다. |
| べらは底引き網漁でも取れます。 | |
| ・ | 놀래기 특징은 아름다운 색감입니다. |
| べらの特徴は美しい色合いです。 | |
| ・ | 놀래기는 소형 생선입니다. |
| べらは小型の魚です。 | |
| ・ | 놀래기는 낚시 초보자에게도 적합합니다. |
| べらは釣り初心者にも向いています。 | |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 누설하다（漏らす） > |
| 부양되다（扶養される） > |
| 만나다（会う） > |
| 단교하다（断交する） > |
| 게을리하다（怠ける） > |
| 연주되다（演奏される） > |
| 불러일으키다（呼び起こす） > |
| 드러내다（曝け出す） > |
| 적응하다（慣れる） > |
| 구축하다（築く） > |
| 매장당하다（埋葬される） > |
| 얼룩지다（染みつく） > |
| 연결시키다（連結させる） > |
| 다지다（誓う） > |
| 포괄되다（包括される） > |
| 살살거리다（へつらう） > |
| 간직하다（大切にしまっておく） > |
| 위조하다（偽造する） > |
| 따지다（問い詰める） > |
| 송부되다（送付される） > |
| 향수하다（享受する） > |
| 해후하다（巡り合う） > |
| 숭배하다（崇拝する） > |
| 감내하다（耐え忍ぶ） > |
| 박해（迫害） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 폭격하다（爆撃する） > |
| 좌불안석하다（居ても立っても居られな.. > |
| 합주하다（合奏する） > |