・	놀래기 비늘은 얇아서 제거하기 쉽습니다.
	べらの鱗は薄くて取りやすいです。
・	놀래기를 구우면 고소한 향이 납니다.
	べらを焼くと香ばしい香りがします。
・	놀래기를 한 마리 잡았습니다.
	べらを一匹釣りました。
・	놀래기는 갯바위 낚시에서 잘 잡힙니다.
	べらは磯釣りでよく釣れます。
・	놀래기를 튀김으로 만들어 보았습니다.
	べらをフライにしてみました。
・	놀래기는 외모가 귀여운 생선입니다.
	べらは見た目が可愛らしい魚です。
・	놀래기는 저인망 어업으로도 잡을 수 있습니다.
	べらは底引き網漁でも取れます。
・	놀래기 특징은 아름다운 색감입니다.
	べらの特徴は美しい色合いです。
・	놀래기는 소형 생선입니다.
	べらは小型の魚です。
・	놀래기는 낚시 초보자에게도 적합합니다.
	べらは釣り初心者にも向いています。
・	놀래기는 식감이 부드럽습니다.
	べらは食感が柔らかいです。
・	놀래기 튀김은 맛있습니다.
	べらの唐揚げは美味しいです。
・	놀래기를 회로 먹었습니다.
	べらを刺身にして食べました。
・	평생 독신일 것으로 생각했던 그가 결혼한다니 놀랬습니다.
	一生独身に違いないと思っていた彼が結婚するとは驚きです。
・	누구든지 놀랠만한 참신한 아이디어를 척척 낼 수 있다.
	誰もが驚くような斬新なアイデアをばんばん出せる。
・	뚱딴지같은 발언으로 주위를 놀래켰다.
	突拍子もない発言でまわりを驚かす。
・	딸은 놀래서 엉겁결에 떨었습니다.
	娘はびっくりして、思わずふるえました。
・	아 정말, 놀래키지 마요.
	もう、驚かさないでよ。
・	많은 사람을 놀래킬 제품을 만들고 싶다.
	多くの人を驚かす製品を作りたい。
・	올해는 세간을 놀래킨 뉴스가 많았네요.
	今年は世間を驚かすニュースが多かったね。
・	거위가 황금 알을 낳는 것을 보고 놀랬다.
	ガチョウが黄金の卵を産んでいるのを見つけて驚いた。
・	지진 때문에 화들짝 놀랬다.
	地震が起きてびくっと震えた。