|
「合意する」は韓国語で「합의하다」という。
|
 |
|
：하비하다 / 하븨하다、ha-bi-ha-da、ハビハダ
：合意～
|
「合意する」は韓国語で「합의하다」という。
|
| ・ | 계약에 합의하다. |
| 契約に合意する。 | |
| ・ | 이혼에 합의하다. |
| 離婚に合意する。 | |
| ・ | 서로 합의하다. |
| お互いに合意する。 | |
| ・ | 다음과 같이 합의하다. |
| 次のとおり合意する。 | |
| ・ | 아래 사항에 대해 합의하다. |
| 下記の事項について合意する。 | |
| ・ | 합의한 내용은 다음과 같습니다. |
| 合意した内容は次の通りです。 | |
| ・ | 피해자와 합의하고 싶다. |
| 被害者と示談したい。 | |
| ・ | 양측은 협정서에 조인하기로 합의했다. |
| 両者は協定書に調印することに合意した。 | |
| ・ | 연립 정부는 여러 당의 합의가 필요하다. |
| 連立政府は複数の党の合意が必要だ。 | |
| ・ | 차집합은 어떤 집합에서 다른 집합의 원소를 뺀 것입니다. |
| 差集合は、ある集合から別の集合の要素を除いたものです。 | |
| ・ | 공집합은 집합의 가장 작은 원소를 가진 집합입니다. |
| 空集合は集合の最小の要素を持つ集合です。 | |
| ・ | 공집합과 다른 집합의 교차는 공집합입니다. |
| 空集合と他の集合の交差は空集合です。 | |
| ・ | 공집합의 교집합은 공집합입니다. |
| 空集合の積集合は空集合です。 | |
| ・ | 소송 취하는 합의에 따라 이루어졌다. |
| 訴訟の取り下げは合意に基づいて行われた。 | |
| ・ | 당사자들이 합의에 도달하여 소송을 취하했다. |
| 当事者が合意に達し、訴訟を取り下げた。 | |
| ・ | 양측이 합의에 도달하여 소송을 취하하게 되었다. |
| 双方が合意に達し、訴訟を取り下げることになった。 | |
| ・ | 재판에 회부되기 전에 합의가 성립되었다. |
| 裁判にかけられる前に、示談が成立した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 계약에 합의하다（ケヤゲハブィハダ） | 契約に合意する |
| 수여되다（授与される） > |
| 파내다（掘り起こす） > |
| 풀어지다（ほどける） > |
| 발돋움하다（飛躍する） > |
| 업어주다（おんぶしてあげる） > |
| 그러죠（そうしましょう） > |
| 나오다（出てくる） > |
| 씨름하다（真剣に取り組む） > |
| 존중받다（尊敬される） > |
| 시켜 먹다（出前を取って食べる） > |
| 징집하다（徴集する） > |
| 뒤적이다（手探りする） > |
| 묻히다（つける） > |
| 이루어지다（構成される） > |
| 전념하다（専念する） > |
| 도착하다（到着する） > |
| 낭독하다（読み上げる） > |
| 절망하다（絶望する） > |
| 승복하다（承服する） > |
| 파면되다（罷免される） > |
| 흥정하다（交渉する） > |
| 완주하다（完走する） > |
| 토닥이다（なぐさめる） > |
| 벌어지다（広がる） > |
| 이용당하다（利用される） > |
| 대동단결하다（大同団結する） > |
| 이양하다（移讓する） > |
| 작사하다（作詞する） > |
| 열중하다（夢中になる） > |
| 세탁하다（洗濯する） > |