|
「合意する」は韓国語で「합의하다」という。
|
 |
|
：하비하다 / 하븨하다、ha-bi-ha-da、ハビハダ
：合意～
|
「合意する」は韓国語で「합의하다」という。
|
| ・ | 계약에 합의하다. |
| 契約に合意する。 | |
| ・ | 이혼에 합의하다. |
| 離婚に合意する。 | |
| ・ | 서로 합의하다. |
| お互いに合意する。 | |
| ・ | 다음과 같이 합의하다. |
| 次のとおり合意する。 | |
| ・ | 아래 사항에 대해 합의하다. |
| 下記の事項について合意する。 | |
| ・ | 합의한 내용은 다음과 같습니다. |
| 合意した内容は次の通りです。 | |
| ・ | 피해자와 합의하고 싶다. |
| 被害者と示談したい。 | |
| ・ | 연립 정부는 여러 당의 합의가 필요하다. |
| 連立政府は複数の党の合意が必要だ。 | |
| ・ | 차집합은 어떤 집합에서 다른 집합의 원소를 뺀 것입니다. |
| 差集合は、ある集合から別の集合の要素を除いたものです。 | |
| ・ | 공집합은 집합의 가장 작은 원소를 가진 집합입니다. |
| 空集合は集合の最小の要素を持つ集合です。 | |
| ・ | 공집합과 다른 집합의 교차는 공집합입니다. |
| 空集合と他の集合の交差は空集合です。 | |
| ・ | 공집합의 교집합은 공집합입니다. |
| 空集合の積集合は空集合です。 | |
| ・ | 소송 취하는 합의에 따라 이루어졌다. |
| 訴訟の取り下げは合意に基づいて行われた。 | |
| ・ | 당사자들이 합의에 도달하여 소송을 취하했다. |
| 当事者が合意に達し、訴訟を取り下げた。 | |
| ・ | 양측이 합의에 도달하여 소송을 취하하게 되었다. |
| 双方が合意に達し、訴訟を取り下げることになった。 | |
| ・ | 재판에 회부되기 전에 합의가 성립되었다. |
| 裁判にかけられる前に、示談が成立した。 | |
| ・ | 이해관계가 대립하고 있기 때문에 합의에 도달하는 것이 어렵다. |
| 利害関係が対立しているため、合意に達するのは難しい。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 계약에 합의하다（ケヤゲハブィハダ） | 契約に合意する |
| 명문화하다（明文化する） > |
| 자부하다（自負する） > |
| 거래하다（取引する） > |
| 수군거리다（ひそひそ言う） > |
| 개정하다（改正する） > |
| 내다（出す） > |
| 나눠주다（配る） > |
| 징벌하다（懲罰する） > |
| 영위하다（営む） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 맞추다（誂える） > |
| 발돋움하다（飛躍する） > |
| 펄럭이다（はためく） > |
| 메모하다（メモする） > |
| 사모하다（慕う） > |
| 표명되다（表明される） > |
| 동거하다（同棲する） > |
| 데다（やけどする） > |
| 빼내다（抜き取る） > |
| 구리다（臭い） > |
| 결정하다（決定する） > |
| 제외되다（外れる） > |
| 숨막히다（息が詰まる） > |
| 애용하다（愛用する） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 버릇하다（～しつける） > |
| 변동되다（変動される） > |
| 투여하다（投与する） > |
| 없애다（無くす） > |
| 표시하다（標示する） > |