「共にする」は韓国語で「같이하다」という。
|
![]() |
・ | 꿈을 같이하는 사람을 찾아야 한다. |
夢を共有できる人を探さなければならない。 | |
・ | 뜻을 같이하여 단결하는 것이 결속이다. |
志を同じくして団結することが結束だ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
궤를 같이하다(クェルル カチハダ‘) | 軌を一いつにする、軌を同じくする |
자리를 같이하다(チャリルル カチハダ) | 同席する、席を共にする |
함유하다(含まれる) > |
두고 보다(様子をみる) > |
우러나오다(湧き出る) > |
싣다(積む) > |
등록하다(登録する) > |
뒤지다(遅れる) > |
믿어지다(信じられる) > |
강행되다(強行される) > |
자신만만하다(自信満々だ) > |
캐다(掘る) > |
정착되다(定着する) > |
생각하다(思う) > |
퇴직하다(退職する) > |
흡착하다(吸い付く) > |
맺히다(宿る) > |
진압하다(鎮圧する) > |
거대화되다(巨大化する) > |
풍족해지다(豊かになる) > |
의거하다(よる) > |
쏟아붓다(注ぎ込む) > |
진정하다(陳情する) > |
조합하다(組み合わせる) > |
돌려 보내다(返す) > |
품절하다(品切れする) > |
영주하다(永住する) > |
지급하다(支給する) > |
토로하다(吐露する) > |
우선되다(優先される) > |
합체하다(合体する) > |
수선하다(修繕する) > |