|
「返す」は韓国語で「돌려 보내다」という。
|
 |
|
：돌려 보내다、tol-lyŏ-bo-nae-da、トルリョボネダ
|
「返す」は韓国語で「돌려 보내다」という。
|
| ・ | 멸종위기 야생생물인 여우 암컷 10마리를 자연으로 돌려 보냈다 . |
| 絶滅危機野生生物１級である雌のキツネ１０頭を自然に返した。 | |
| ・ | 실종된 아이를 찾아내 가족의 품으로 돌려보냈다. |
| 行方不明になった子供を捜し出し、家族のもとに返した。 | |
| ・ | 제가 잘 다독여서 돌려보낼게요. |
| 私が上手に慰めて返してあげますよ。 | |
| ・ | 가출한 청소년들을 타일러서 모두 집으로 돌려보냈다. |
| 家出した青少年たちを言い聞かせて全て家に帰した。 | |
| ・ | 리모콘을 들고 여기저기 공중파 채널을 돌려보았다. |
| リモコンで地上波のチャンネルをザッピングしてみた。 |
| 본격화하다（本格化する） > |
| 옹호하다（擁護する） > |
| 달궈지다（熱くなる） > |
| 윙크하다（ウインクする） > |
| 다가서다（近寄る） > |
| 내비치다（ほのめかす） > |
| 메모하다（メモする） > |
| 제재하다（制裁する） > |
| 해 보다（やってみる） > |
| 탈나다（病気になる） > |
| 치근거리다（うるさくねだる） > |
| 채워지다（満たされる） > |
| 개헌되다（改憲される） > |
| 숭배하다（崇拝する） > |
| 끙끙대다（くよくよする） > |
| 설레발치다（ひどく焦りながら、忙しく.. > |
| 통탄하다（痛嘆する） > |
| 해체하다（解体する） > |
| 개입하다（介入する） > |
| 못 해 먹겠다（やってられない） > |
| 그만두다（辞める） > |
| 부대끼다（もまれる） > |
| 가슴앓이하다（胸を痛める） > |
| 갸우뚱하다（傾ける） > |
| 철수되다（撤収される） > |
| 위치하다（位置する） > |
| 거치다（経る） > |
| 쏘다（撃つ） > |
| 탈곡하다（脱穀する） > |
| 부둥켜안다（抱き締める） > |