|
「返す」は韓国語で「돌려 보내다」という。
|
 |
|
：돌려 보내다、tol-lyŏ-bo-nae-da、トルリョボネダ
|
「返す」は韓国語で「돌려 보내다」という。
|
| ・ | 멸종위기 야생생물인 여우 암컷 10마리를 자연으로 돌려 보냈다 . |
| 絶滅危機野生生物１級である雌のキツネ１０頭を自然に返した。 | |
| ・ | 실종된 아이를 찾아내 가족의 품으로 돌려보냈다. |
| 行方不明になった子供を捜し出し、家族のもとに返した。 | |
| ・ | 제가 잘 다독여서 돌려보낼게요. |
| 私が上手に慰めて返してあげますよ。 | |
| ・ | 가출한 청소년들을 타일러서 모두 집으로 돌려보냈다. |
| 家出した青少年たちを言い聞かせて全て家に帰した。 | |
| ・ | 리모콘을 들고 여기저기 공중파 채널을 돌려보았다. |
| リモコンで地上波のチャンネルをザッピングしてみた。 |
| 방영되다（映される） > |
| 게시되다（掲示される） > |
| 연명하다（延命する） > |
| 벌리다（開ける） > |
| 일갈하다（一喝する） > |
| 하소연하다（泣きつく） > |
| 저해하다（阻害する） > |
| 징수되다（徴収される） > |
| 성행하다（流行する） > |
| 집어던지다（放り投げる） > |
| 응원하다（応援する） > |
| 싸잡다（ひっくるめる） > |
| 등록하다（登録する） > |
| 혼나다（叱られ） > |
| 안다（抱く） > |
| 방치하다（放置する） > |
| 추구되다（追求される） > |
| 꺽다（折る） > |
| 침범하다（侵す） > |
| 망치다（台無しにする） > |
| 우쭐거리다（偉ぶる） > |
| 매수하다（買収する） > |
| 익다（煮える） > |
| 금지하다（禁止する） > |
| 무방하다（構わない） > |
| 주먹질하다（拳で殴る） > |
| 굽신대다（へつらう） > |
| 재생되다（再生される） > |
| 대파되다（大破する） > |
| 탈옥하다（脱獄する） > |