ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験1・2級
혼나다
怒られる、ひどい目にあう、大変だ、お目玉を食らう
読み方혼나다、hon-na-da、ホンナダ
類義語
빡세다
큰일났다
힘들다
야단맞다
큰코 다치다
봉변을 당하다
십년감수하다
혼쭐나다
죽겠다
홍역을 치르다
例文
회의 도중에 휴대전화가 울려 부장님께 혼났다.
会議の最中に携帯電話が鳴り、部長に叱られた。
실수해서 상사에게 혼났다.
ミスをして上司に怒られた。
애가 울어서 혼났어요.
赤ちゃんに泣かれて大変だったです。
저는 꼼꼼하지 못해서 늘 혼나요.
私は几帳面にできなくていつも叱られます。
불성실하다고 혼났다.
不真面目だと叱られた。
주의력이 산만하다고 상사에게 혼났다.
注意力が散漫だと上司に叱られた。
혼나서 울먹거리다.
叱られてべそをかく。
너는 혼나도 싸!
お前は怒られても当然だわ。
사장에게 언제 혼날지 전전긍긍하고 있다.
社長にいつしかられるかと戦々恐々とする。
그는 상사에게 혼나고 시무룩해져 있다.
彼は上司に怒って、不機嫌になっている。
동생은 엄마에게 혼나서 방구석에서 흑흑 울고 있다.
弟は母に叱られて部屋の隅でしくしく泣いている
혼난 것이 원인이 되어 부하가 간단히 퇴직하는 경우도 있어 혼낼 수 없습니다.
叱られたことを原因として、部下が簡単に退職する場合もあり、叱れないのです。
거짓말이 들통나서 어머니께 혼났다
嘘がばれちゃって母に怒られた。
動詞の韓国語単語
우대되다(優待される)
>
착취하다(搾取する)
>
포위되다(囲まれる)
>
해설하다(解説する)
>
방사하다(放射する)
>
금하다(禁ずる)
>
우습게보다(見くびる)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ