ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験1・2級
혼나다とは
意味怒られる、ひどい目にあう、大変だ、お目玉を食らう
読み方혼나다、hon-na-da、ホンナダ
類義語
빡세다
큰일났다
힘들다
야단(을) 맞다
야단맞다
큰코다치다
봉변을 당하다
십년감수하다
혼쭐나다
죽겠다
혼나다혼쭐나다(怒られる)、혼내다혼내키다혼쭐내다(叱る・こらしめる・ひどい目に遭わせる)
例文
회의 도중에 휴대전화가 울려 부장님께 혼났다.
会議の最中に携帯電話が鳴り、部長に叱られた。
실수해서 상사에게 혼났다.
ミスをして上司に怒られた。
애가 울어서 혼났어요.
赤ちゃんに泣かれて大変だったです。
혼나서 울고 있다.
怒られて泣いている。
그는 매번 감독에게 혼난다.
彼は毎回監督からしかられる。
혼나도 싸다!
怒られても当然よ!
솔직히 말해 봤자 어차피 혼나잖아요.
正直に話したところで、 どうせ叱られるじゃないですか。
저는 꼼꼼하지 못해서 늘 혼나요.
私は几帳面にできなくていつも叱られます。
회의 준비를 소홀히 해 부장님에게 혼났다.
会議の準備を怠って、部長から叱られた。
사장에게 언제 혼날지 전전긍긍하고 있다.
社長にいつしかられるかと戦々恐々とする。
아빠 말 안 들으면 혼난다!
パパの言う事を聞かないと叱られるよ。
불성실하다고 혼났다.
不真面目だと叱られた。
주의력이 산만하다고 상사에게 혼났다.
注意力が散漫だと上司に叱られた。
혼나서 울먹거리다.
叱られてべそをかく。
動詞の韓国語単語
달다(量る)
>
통역하다(通訳する)
>
처먹다(がっついて食う)
>
깜박대다(パチパチさせる)
>
달다(ほてる)
>
개조하다(改造する)
>
채근하다(責め立てる)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ