|
「連絡する」は韓国語で「연락하다」という。
|
 |
|
：열라카다、yŏl-la-ka-da、ヨルラカダ
|
「連絡する」は韓国語で「연락하다」という。
|
| ・ | 찾으면 연락할게요. |
| 見つかったら連絡します。 | |
| ・ | 연락해 주셔서 감사합니다. |
| ご連絡ありがとうございました。 | |
| ・ | 딸에게도 드디어 연락하고 지내는 남자가 생겼대요. |
| 娘にもついに、連絡を取り合っている男の人ができたみたいです。 | |
| ・ | 키를 잃어버리면 바로 관리인에게 연락해 주세요. |
| カギをなくした場合は、すぐに管理人に連絡してください。 | |
| ・ | 앞으로 연락할 때는 이 전화번호로 해 주세요. |
| これから連絡するときはこの電話番号でお願いします。 | |
| ・ | 인근에 사는 친구에게 연락했어요. |
| 近隣に住んでいる友人に連絡しました。 | |
| ・ | 원본을 가지고 있는 사람에게 연락하겠습니다. |
| 原本を持っている人に連絡します。 | |
| ・ | 나중에 연락하다. |
| また後で連絡する。 | |
| ・ | 아무 때나 연락하세요. |
| いつでも連絡してください。 | |
| ・ | 계속 연락해요. |
| 連絡取り合おうね！ | |
| ・ | 연기가 나는 것을 보고 소방서에 연락했어요. |
| 煙が出るのを見て、消防署に連絡しました。 | |
| ・ | 방사능이 검출될 경우 전문기관에 연락해야 합니다. |
| 放射能が検出された場合、専門機関に連絡する必要があります。 | |
| ・ | 소화전을 사용할 때는 반드시 소방서에 연락합니다. |
| 消火栓を使用する際には、必ず消防署に連絡します。 | |
| ・ | 매뉴얼을 읽고 문제를 해결할 수 없는 경우 고객 지원 센터에 연락하십시오. |
| マニュアルを読んで問題を解決できない場合は、カスタマーサポートに連絡してください。 | |
| ・ | 수상한 차가 장시간 주차하고 있어서 경찰에 연락했습니다. |
| 不審な車が長時間駐車していたため、警察に連絡しました。 | |
| 합치다（合わせる） > |
| 흐물거리다（ぷよぷよする） > |
| 검거되다（検挙される） > |
| 헹구다（すすぐ） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |
| 각인하다（刻印する） > |
| 다녀가다（寄っていく） > |
| 명심하다（肝に銘じる） > |
| 빻다（砕く） > |
| 제어하다（制御する） > |
| 나다（出る） > |
| 캠핑하다（キャンプをする） > |
| 접수하다（受け付ける） > |
| 전염하다（伝染する） > |
| 고꾸라지다（ばったり倒れる） > |
| 굽이치다（曲がりくねる） > |
| 구제되다（救済される） > |
| 새겨보다（思い起こす） > |
| 깨지다（壊れる） > |
| 방수되다（防水される） > |
| 촉진하다（促進する） > |
| 집어넣다（取りこめる） > |
| 재현되다（再現される） > |
| 대동단결하다（大同団結する） > |
| 떨구다（うつむく） > |
| 우선하다（優先する） > |
| 추측되다（推測される） > |
| 오가다（行き来する） > |
| 없애다（無くす） > |
| 전개하다（展開する） > |