|
「散布する」は韓国語で「살포하다」という。
|
 |
|
：살포하다、sal-po-ha-da、サルポハダ
：撒布～
|
「散布する」は韓国語で「살포하다」という。
|
| ・ | 농약을 살포하다. |
| 農薬を散布する。 | |
| ・ | 운구차 안에는 고인의 애용품이 살포시 놓여 있었다. |
| 霊柩車の中には、故人の愛用品がそっと置かれていた。 | |
| ・ | 농업 기업은 작업 효율을 효율화하기 위해 농약 살포 로봇을 도입했습니다. |
| 農業企業は作業効率を効率化するために農薬散布ロボットを導入しました。 | |
| ・ | 정원에는 정기적으로 제초제를 살포하고 있습니다. |
| 庭には定期的に除草剤を散布しています。 | |
| ・ | 바다 위로 살포시 내려앉는 석양을 보며 고향을 생각해 봤습니다. |
| 海の上でそっと、沈む夕日を見ながら故郷を思ってみました。 | |
| ・ | 살포시 웃다. |
| こっそり笑う。 | |
| ・ | 물건을 살포시 놓다. |
| 物をそっと置く。 | |
| ・ | 미닫이문을 살포시 닫다. |
| 障子をそっと閉める。 | |
| ・ | 계속 살포시 안아주세요. |
| そっと抱きしめて離さないで欲しい。 |
| 정산하다（精算する） > |
| 뜯어먹다（むしって食べる） > |
| 잡아채다（ひったくる） > |
| 오싹오싹하다（ぞくぞくする） > |
| 설다（十分に煮えていない） > |
| 기획되다（企画される） > |
| 나갔다 오다（出かけてくる） > |
| 분주하다（慌ただしい） > |
| 홀로되다（連れあいを亡くす） > |
| 대비하다（対比する） > |
| 냐구요（～ですかって？） > |
| 득세하다（勢力を得る） > |
| 쑤시다（ずきずき痛む） > |
| 헐다（壊す） > |
| 배회하다（徘徊する） > |
| 기여되다（寄与される） > |
| 물어내다（弁償する） > |
| 얼어붙다（凍りつく） > |
| 양분하다（二分する） > |
| 지다（散る） > |
| 짖다（吠える） > |
| 들이켜다（飲み干す） > |
| 이탈하다（離脱する） > |
| 특징짓다（特徴づける） > |
| 방영되다（映される） > |
| 접목하다（接ぐ） > |
| 동(이) 나다（品切りになる） > |
| 일주하다（一周する） > |
| 재단하다（裁く） > |
| 바스러지다（砕ける） > |