|
「散布する」は韓国語で「살포하다」という。
|
 |
|
：살포하다、sal-po-ha-da、サルポハダ
：撒布～
|
「散布する」は韓国語で「살포하다」という。
|
| ・ | 농약을 살포하다. |
| 農薬を散布する。 | |
| ・ | 운구차 안에는 고인의 애용품이 살포시 놓여 있었다. |
| 霊柩車の中には、故人の愛用品がそっと置かれていた。 | |
| ・ | 농업 기업은 작업 효율을 효율화하기 위해 농약 살포 로봇을 도입했습니다. |
| 農業企業は作業効率を効率化するために農薬散布ロボットを導入しました。 | |
| ・ | 정원에는 정기적으로 제초제를 살포하고 있습니다. |
| 庭には定期的に除草剤を散布しています。 | |
| ・ | 바다 위로 살포시 내려앉는 석양을 보며 고향을 생각해 봤습니다. |
| 海の上でそっと、沈む夕日を見ながら故郷を思ってみました。 | |
| ・ | 살포시 웃다. |
| こっそり笑う。 | |
| ・ | 물건을 살포시 놓다. |
| 物をそっと置く。 | |
| ・ | 미닫이문을 살포시 닫다. |
| 障子をそっと閉める。 | |
| ・ | 계속 살포시 안아주세요. |
| そっと抱きしめて離さないで欲しい。 |
| 다잡다（引き締める） > |
| 체크하다（チェックする） > |
| 힘주다（力をこめる） > |
| 추구하다（追い求める） > |
| 계류하다（係留する） > |
| 예언하다（予言する） > |
| 화풀이하다（八つ当たりする） > |
| 예보하다（予報する） > |
| 다가가다（近づく） > |
| 접속되다（接続される） > |
| 불어나다（増える） > |
| 모욕하다（侮辱する） > |
| 추종하다（追従する） > |
| 변하다（変わる） > |
| 심리하다（審理する） > |
| 잠복하다（潜む） > |
| 안타까워하다（残念に思う） > |
| 사치하다（贅沢する） > |
| 교환되다（交換される） > |
| 울부짖다（泣き叫ぶ） > |
| 예찬하다（礼賛する） > |
| 깨뜨리다（破る） > |
| 박히다（打ち込まれる） > |
| 도착하다（到着する） > |
| 신장하다（伸張する） > |
| 석방하다（釈放する） > |
| 항변하다（抗弁する） > |
| 떠맡다（抱える） > |
| 절이다（漬ける） > |
| 허용되다（許容される） > |