|
「散布する」は韓国語で「살포하다」という。
|
 |
|
：살포하다、sal-po-ha-da、サルポハダ
：撒布～
|
「散布する」は韓国語で「살포하다」という。
|
| ・ | 농약을 살포하다. |
| 農薬を散布する。 | |
| ・ | 운구차 안에는 고인의 애용품이 살포시 놓여 있었다. |
| 霊柩車の中には、故人の愛用品がそっと置かれていた。 | |
| ・ | 농업 기업은 작업 효율을 효율화하기 위해 농약 살포 로봇을 도입했습니다. |
| 農業企業は作業効率を効率化するために農薬散布ロボットを導入しました。 | |
| ・ | 정원에는 정기적으로 제초제를 살포하고 있습니다. |
| 庭には定期的に除草剤を散布しています。 | |
| ・ | 바다 위로 살포시 내려앉는 석양을 보며 고향을 생각해 봤습니다. |
| 海の上でそっと、沈む夕日を見ながら故郷を思ってみました。 | |
| ・ | 살포시 웃다. |
| こっそり笑う。 | |
| ・ | 물건을 살포시 놓다. |
| 物をそっと置く。 | |
| ・ | 미닫이문을 살포시 닫다. |
| 障子をそっと閉める。 | |
| ・ | 계속 살포시 안아주세요. |
| そっと抱きしめて離さないで欲しい。 |
| 부속하다（付属する） > |
| 밀입국하다（密入国する） > |
| 전향하다（転向する） > |
| 파병하다（派兵する） > |
| 쑥덕대다（ひそひそと話す） > |
| 편재하다（遍在する） > |
| 식사하다（食事をする） > |
| 양도되다（譲渡される） > |
| 자라나다（育つ） > |
| 분노하다（憤る） > |
| 확정 짓다（確定づける） > |
| 씩씩거리다（怒りや不満で息が荒い） > |
| 상회하다（上回る） > |
| 단장하다（飾り付ける） > |
| 갹출하다（拠出する） > |
| 물다（噛む） > |
| 수료하다（修了する） > |
| 이해하다（理解する） > |
| 설립되다（設立される） > |
| 개통하다（開通する） > |
| 몰다（追う） > |
| 승승장구하다（快進撃を続ける） > |
| 뱅글뱅글하다（くるくるとする） > |
| 뛰어가다（走る） > |
| 진보되다（進歩される） > |
| 구명되다（救命される） > |
| 해당되다（該当される） > |
| 손가락질하다（後ろ指をさす） > |
| 넘기다（超える） > |
| 마주치다（目があう） > |