|
「散布する」は韓国語で「살포하다」という。
|
 |
|
：살포하다、sal-po-ha-da、サルポハダ
：撒布～
|
「散布する」は韓国語で「살포하다」という。
|
| ・ | 농약을 살포하다. |
| 農薬を散布する。 | |
| ・ | 운구차 안에는 고인의 애용품이 살포시 놓여 있었다. |
| 霊柩車の中には、故人の愛用品がそっと置かれていた。 | |
| ・ | 농업 기업은 작업 효율을 효율화하기 위해 농약 살포 로봇을 도입했습니다. |
| 農業企業は作業効率を効率化するために農薬散布ロボットを導入しました。 | |
| ・ | 정원에는 정기적으로 제초제를 살포하고 있습니다. |
| 庭には定期的に除草剤を散布しています。 | |
| ・ | 바다 위로 살포시 내려앉는 석양을 보며 고향을 생각해 봤습니다. |
| 海の上でそっと、沈む夕日を見ながら故郷を思ってみました。 | |
| ・ | 살포시 웃다. |
| こっそり笑う。 | |
| ・ | 물건을 살포시 놓다. |
| 物をそっと置く。 | |
| ・ | 미닫이문을 살포시 닫다. |
| 障子をそっと閉める。 | |
| ・ | 계속 살포시 안아주세요. |
| そっと抱きしめて離さないで欲しい。 |
| 통지되다（通知される） > |
| 배급되다（配給される） > |
| 재발하다（再発する） > |
| 북돋우다（励ます） > |
| 전폐하다（全閉する） > |
| 쫓다（追う） > |
| 곤두박질치다（真っ逆さまに落ちる） > |
| 짓눌리다（押しつぶされる） > |
| 혁신하다（革新する） > |
| 실례하다（失礼する） > |
| 호신하다（護身する） > |
| 이동되다（移動される） > |
| 모방하다（真似る） > |
| 발생되다（発生する） > |
| 쇄신되다（刷新される） > |
| 비굴해지다（卑屈になる） > |
| 뒤집어씌우다（背負わせ） > |
| 짝하다（相棒になる） > |
| 고등하다（高騰する） > |
| 샘내다（妬む (ねたむ)） > |
| 출전하다（出場する） > |
| 농사짓다（農業をする） > |
| 결핍하다（欠乏する） > |
| 마주잡다（取り合う） > |
| 감점하다（減点する） > |
| 채색하다（彩る） > |
| 공표하다（公表する） > |
| 감시되다（監視される） > |
| 움푹 들어가다（ぽこんとへこむ） > |
| 지나다（過ぎる） > |