|
「救命される」は韓国語で「구명되다」という。
|
 |
|
：구명되다、ku-myŏng-doe-da、クミョンデダ
：救命～
|
「救命される」は韓国語で「구명되다」という。
|
| ・ | 모든 소형 선박 승선자에게 구명조끼 착용을 의무화 했습니다. |
| すべての小型船舶の乗船者にライフジャケットの着用を義務化しました。 | |
| ・ | 구명조끼는 정원수 분이 준비되어 있다. |
| 救命チョッキは定員数分が用意されている。 | |
| ・ | 여객선에 구명조끼가 구비되어 있다. |
| 旅客船には救命チョッキが備えられている。 | |
| ・ | 심폐 정지 상태가 되면, 심장마사지나 인공호흡 등의 신속한 구명 조치가 필요하다. |
| 心肺停止状態になったら、心臓マッサージや人工呼吸などの迅速な救命措置が必要となる。 | |
| ・ | 구명 보트에 탈 때는 구명조끼를 착용하십시오. |
| 救命ボートに乗る際は、救命チョッキを着用してください。 | |
| ・ | 이 구명보트는 6 인승입니다. |
| この救命ボートは6人乗りです。 |
| 축하하다（祝う） > |
| 유출하다（流出する） > |
| 낚시하다（魚釣りする） > |
| 웅성거리다（ざわめく） > |
| 떽떽거리다（上から目線でガミガミ怒鳴.. > |
| 허둥거리다（慌てふためく） > |
| 걸레질하다（雑巾がけをする） > |